HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hagel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈhaːɡl̩

Definitionen

  1. aus meist kleinen Eisklumpen bestehender Niederschlag
  2. eine Menge (meist schlechter) Dinge (wie Geschosse, Vorwürfe), die etwas oder jemanden treffen
  3. grobes Schrot

Äquivalente

العربية السلام عليك
Беларуская град
Български град градушка
Bosanski grad
Dansk hagl
Deutsch Grad grieseln hageln heil zujauchzen
Ελληνικά χαλάζι χουγιάζω
English hail hail hail Hail hail-shot
Esperanto hajlo
Suomi rae rakeet
Gàidhlig fàilte
Galego saúde
עברית ברד
Hrvatski grad tuča
Հայերեն կարկուտ
Íslenska hagl
日本語
Қазақша бұршақ
Kurdî hell
Latina grandinis grando
Lietuvių kruša
Latviešu krusa
Македонски град
Nederlands hagel hagel hagelen
Português granizo saudar
Slovenčina Krúpa ľadovec
Српски град
Svenska hagel hell störtskur var hälsad
Тоҷикӣ жола
Türkçe dolu dolu
Українська град
Tiếng Việt mưa đá
中文 冰雹
ZH-TW 冰雹

Beispiele

“Gewitter und Hagel brachen über das Dorf herein.”
“Das Einzige, was nach meiner Beobachtung die Menschen in Deutschland zuverlässig vom Draußensitzen abhält, sind starke, anhaltende Regengüsse und Hagel.”
“„In diesem Zimmer finden nun auch wir Aufnahme, gerade noch rechtzeitig vor einem heftigen Gewitter mit Sturmböen, Hagel und Wolkenbruch.“”
“„Während sie arbeiteten, brach erneut ein Unwetter mit Blitz und Hagel los.“”
“Ein Hagel von Pfeilen und Schleudersteinen schwirrte aus dem Waldversteck den Unsrigen entgegen.”
“[Russland-Ukraine-Krieg 2022:] „Im flachen Land der Ostukraine kämpfen russische und ukrainische Soldaten im Hagel der Geschosse um jeden Meter.“”
“Ohne Lebensmittelvorräte kämpften wir ums blanke Überleben.”
“Alle begrüßten ihn stürmisch, ein Hagel von Rufen und Fragen ergoß sich über ihn.”
“Aber um Gottes willen lasse man sich nicht weiter mit ihnen ein; denn eine derbere Beleidigung mit Worten würde einen Hagel von Schimpfreden und einen Steinregen nach sich ziehen, da die beleidigten Knaben in der Regel sogleich Gehülfen finden.”
“Mit der Hagelbüchse wurde Hagel verschossen.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hagel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free