← Zurück zur Suche

Bedeutung von geniessen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

ɡəˈniːsn̩

Definitionen

eine zumeist angenehm schmeckende Speise oder Getränk zu sich nehmen
transitive
Genuss, Freude, Lust an, bei oder für etwas empfinden
transitive
behaglich, freudig auf sich wirken lassen
transitive
etwas erleben, erfahren, erhalten; an etwas teilhabend sein
transitive

Äquivalente

العربية أستمتع إستمتع استساغ استمتع استمتع تذوق تذوق تمتع تمتع ذاق ذاق هنئ

Bosanski Bask prijati sladiti пријати сладити

Català assaborir assaborir disfrutar fruir fruir gaudir gaudir rebre rebre

Čeština čvachtat si pochutnat si vychutnat

Deutsch Würze

Ελληνικά εντρυφώ νοστιμιά

English enjoy enjoy Relish relish savor Savor Savour savour

Esperanto gustumi gustumi

Español degustar degustar disfrutar disfrutar gozar paladear recibir saborear saborear

Suomi herkutella nakata nautiskella nauttia nauttia vivahtaa

Français bénéficier bénéficier déguster gouter gouter Jouir profiter profiter recevoir recevoir réjouir réjouir relish saveur savourer

Gàidhlig gabh tlachd ann

Galego gorentar gozar saborear

हिन्दी रसना

Hrvatski Bask prijati sladiti uživati пријати сладити

Magyar élvezni

Bahasa Indonesia menikmati

Italiano apprezzamento assaporare beneficiare centellinare degustare fruire godere godere godersi gustare gustare gustarsi

日本語享楽味味わう咀賞味

Kurdî bask

Latviešu baudīt tikt

Bahasa Melayu nikmat nikmat

Nederlands genieten genieten

Polski cieszyć się degustować delektować się gustować otrzymać otrzymać posmak rozkoszować upodobanie zachłysnąć zachłystywać

Português aproveitar aproveitar curtir desfrutar desfrutar fruir gozar saborear

Română delecta savura

Русский вкушать есть есть есть насладиться наслаждаться наслаждаться пользоваться припра́ва

Српски Bask prijati sladiti пријати сладити уживати

Svenska åtnjuta avnjuta njuta

Türkçe tadını çıkarmak

Українська насолоджуватися посмакувати смакувати

中文享受享受享受

ZH-TW 享受享受

Beispiele

“das Leben genießen”

to enjoy life

“eine Erziehung genießen”

to receive an education

“Man merkt es eben allzu häufig, daß er eigentlich kein Mann von Familie ist und das, was man eine vornehme Erziehung nennt, leider nicht genossen hat.”

You can't help seeing that he is a man of no family, and never enjoyed what one would call a refined bringing-up.

“Sie genießt das Essen.”

“Nach einem langen Arbeitstag genießt sie ein wohltuendes, warmes Bad.”

“Sie genießen den herrlichen Ausblick.”

“Er hat eine fundierte Ausbildung genossen.”

“„Durch das neue Tierschutzgesetz genießen Tiere wie Langusten und Oktopoden bald mehr Schutz in Großbritannien“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

genießend genießest genießet genießt geniest genietet

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free