Arbeitstag

Definitionen

1. Tag, an dem man arbeitet (zur Arbeit geht)
2. die Zeitspanne an einem Tag, in der gearbeitet wird

Äquivalente

26 weitere Sprachen

Българскиделник

Catalàdia feinerdia laborable

Češtinapracovní denvšední den

Danskarbejdsdag

DeutschManntagPersonentagWerktag

Ελληνικάανθρωποημέραδωδεκαωρίαεργάσιμοςοκτάωρο+ 1 more

Esperantolabortago

Suomihenkilötyöpäivämiestyöpäivätyöpäivä

Galegodía solto

हिन्दीकार्यदिवस

Magyarmunkanap

Bahasa Indonesiahari kerja

Íslenskavirkur dagur

日本語人工人日労働日

LëtzebuergeschAarbechtsdagSchaffdag

Македонскиделник

Nederlandsmandagwerkdag

Polskidniówkadzień powszednidzień roboczyroboczodniówkaroboczy+ 2 more

Portuguêsdia útil

Românăzi lucrătoare

Русскийбудний деньрабо́чий деньтрудоденьчеловеко-день+ 1 more

Svenskaarbetsdag

ไทยวันทำงาน

Türkçeçalışma günüiş günü

Українськабуденнийтрудодень

Tiếng Việtngày công

Beispiele

“Es war ein gewöhnlicher Arbeitstag.”

“„Aber er hatte in der Nacht wenig geschlafen⟳ und fühlte sich recht müde, und so wurde es ein wenig fruchtbarer Arbeitstag, und Fürst Andrej kam nicht recht von der Stelle, hatte immerfort etwas an seiner eigenen Arbeit auszusetzen⟳, was übrigens häufig vorkam, und war recht froh, als er hörte, dass er Besuch bekam.“”

“„Högni schüttelte den Kopf, steckte sich eine Boulette in den Mund und berichtete als Nächstes, dass der Arbeitstag in Ordnung gewesen⟳ war.“”

“„Schreiben⟳ müßte er, doch das Leben⟳ in Plock eignet sich kaum dazu, sofern er sich nach dem Arbeitstag noch der Musik widmen⟳ will.“”

“„Hans und Kostas liebten⟳ diesen Moment am Ende eines harten⟳ Arbeitstages beide sehr.“”

“„Doch nun sah er, dass sie trotz aller Schläge, die ihnen das Leben⟳ versetzt hatte, trotz mühevoller Kämpfe und langer Arbeitstage an dm Ort lebten⟳, den sie liebten⟳.“”

GER-Stufe