Meaning of čvachtat si | Babel Free

Definice

1. být spokojený s chuťovým (nebo přeneseně i jiným) prožitkem; pochutnávat si, pochutnat si
   expressively
2. být spokojený s nějakým prožitkem vůbec; užívat si
   expressively, figuratively

Příklady

“Když je to dobrá tatarka, tak to si čvachtáme a ta právě může celýmu tomu smažáku, celýmu tomu jídlu dát vo xy bodů navíc nebo celkově ho vyšvihnout někam, kde by bez ní nebylo, a když je ta tatarka špatná, tak právě zase naopak.”

“Deset úchyláren, které jsme jedli jako malí a strašně jsme si čvachtali.”

“Ta holka se měla narodit o 30 let dříve, to by si čvachtala.”

Úroveň CEFR