HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Fliege | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1 Frequent
ˈfliːɡə

Definitionen

  1. fliegendes Insekt der Unterordnung Fliegen (Brachycera)
  2. Sternbild des Südhimmels
  3. Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird
  4. kleiner Bart auf der Oberlippe oder zwischen Unterlippe und Kinn
    colloquial
  5. künstlicher Angelköder
  6. verschiedene fliegende Insekten
  7. dreieckiges, metallenes Teil am Ende eines Ankerarms
    outdated

Äquivalente

العربية ذبابة
Беларуская муха
Български муха
Čeština motýlek moucha
Dansk butterfly flue
Deutsch Querbinder
English bow tie bowtie fly fly fly Musca Policeman
Esperanto bantkravato muso
Español mosca mosca Musca pajarita
Eesti kärbes
فارسی مگس
Galego mosca mosca
ʻŌlelo Hawaiʻi lele lele nalo nalo
עברית זבוב
Hrvatski muha mušica муха
Íslenska fluga
日本語 はえ座 蝿座
Қазақша шыбын
한국어 파리 파리
Latina musca
Lëtzebuergesch Méck
Lietuvių musė
Latviešu muša
Te Reo Māori ngaro ngaro rango
Македонски мува мува мушичка
Bahasa Melayu lalat
Malti dubbiena
Nederlands vlieg vlieg vlinderdas vlinderstrik
Polski mucha
Português isca isca laço mosca Musca
Română mușca Musca
Slovenčina mucha
Slovenščina muha
Shqip mizë mizë
Svenska fluga
Türkçe bıyık fiyonk papyon sinek
Українська муха
Tiếng Việt ruồi rưới rưỡi rượi
ZH-TW 蒼蠅
IsiZulu impukane

Beispiele

“Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.”
“„Die Beisitzer sitzen bei, der eine schreibt an einem Bericht in einer anderen Sache, der zweite beobachtet das Treiben einer Fliege auf dem Tintenfaß.“”
“„Eine Fliege krabbelte über die Schreibtischplatte.“”
“„Und der Geruch aus seinen Wunden lockte zahllose Fliegen herbei.“”
“„In der Zwischenzeit lungerte er im Schatten herum, schnappte Fliegen und Käfer auf dem Dach der Hütte, die Walt ihm gebaut hatte.“”
“Heinz Riesenhuber, MdB, ist bekannt als der Mann mit der Fliege.”
“„Papa kauft sich weder Fliegen noch Krawatten, alle Fliegen und Krawatten hat Mama für Papa gekauft.“”
“Die Fliege erlangte als „Hitlerbärtchen“ traurige Berühmtheit.”
“„[M]it scharfem, zerrüttetem Gesicht, stechenden Augen, faltig verschlossenem Munde, kleinem, schwarz gewichstem Schnurrbärtchen und einer sogenannten Fliege in der Vertiefung zwischen Unterlippe und Kinn.“”
“Das Binden von Fliegen stellt in Fliegenfischerkreisen ein eigenständiges und zeitintensives zusätzliches Hobby dar.”
“Die Spanische Fliege ist eigentlich ein Käfer.”
“„Auffällig ist eine ausgedehnte Dunkelwolke, der Kohlensack, dessen südlicher Teil in die Fliege hineinragt.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Fliege in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free