← Zurück zur Suche

Bedeutung von faltig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1

ˈfaltɪç

Definitionen

Äquivalente

العربية أجعد مبطن مغضّن

Català arrugat

Čeština lemovaný podšitý pomačkaný vrásčitý zmačkaný zmuchlaný

Cymraeg crychog rhychog

Deutsch faltenreich hutzelig knittrig krumpelig liniert runzelig schrumpelig verhutzelt verlegen verrunzelt

Ελληνικά ζαρωμένος ζαρωμένος παρατεταγμένος πτυχωμένος ριγέ τσαλακωμένος

English Creased creased creased Crumpled crumpled crumpled Lined lined lined Wrinkled wrinkled wrinkled wrinkly Wrinkly

Esperanto ĉifita kovrita

Español arrugado engurriado (disused) rugoso

فارسی مچاله

Suomi juomuinen juonteikas kureinen kurttuinen poimuinen poimukas ruttuinen ruttuun rutussa ryppyinen ryppyinen viivallinen vuorillinen vuorillinen vuorinen

Français froisse ride

Gaeilge rocach

Magyar ráncos

Bahasa Indonesia bergaris berkedut lecek luti

Italiano aggrottato aggrottato avvizzito corrugato crespo crespo crespo grinza grinzosa grinzose grinzosi grinzoso raggrinzito rigati rigati rigato ripieno ripieno rugosa rugosi rugoso sciupato sciupato spiegazzato spiegazzato stazzonato stazzonato

日本語くしゃくしゃぐしゃぐしゃしわくちゃしわしわよれよれ

한국어 구겨지다

Latina corrugatus rugosus

Nederlands verfomfaaid

Polski gręby kreskowany wyściełany

Português amarrotado enrugado rugoso

Русский линейчатый линованный морщинистый мятый мятый оплывший сморщенный смятый

Svenska kantad korvig randig rynkig skrynklig

ไทย ยับ เยิน

Türkçe buruşuk kırışık kırışık

Tiếng Việt nhạn nhau queo

Beispiele

“Beim Bügeln musst Du das Hemd auf dem Brett ganz glattziehen. Wie sieht das sonst aus: ganz faltig und zerknittert.”

“Crystal-Abhängige sehen auch so alt aus. Sie magern ab, die Haut wird faltig, die Augen fallen ein.”

“"Sie tragen etwas ausgedünntes, angegrautes, gefärbtes Haar auf dem Kopf – oder gar keines. Ihre Haut ist leicht faltig, ihre Augen haben einiges gesehen von der Welt."”

“Viele glauben immer noch, dass Make-up die Poren verstopft, die Haut früher faltig macht und sie nicht atmen lässt. Doch das stimmt nicht.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

faltige faltigem faltigen faltiger faltigere faltigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free