Bedeutung von Ansatz | Babel Free
ˈanzatsDefinitionen
- etwas, das an etwas angesetzt wird
- erste erkennbare Zeichen von etwas
- Stelle, an der ein Körperteil/Pflanzenteil beginnt
- heuristisches Verfahren zum Lösen einer Gleichung oder eines Gleichungssystems durch ‚Erraten‘ bestimmter Eigenschaften der Lösungen
- Art und Menge der Ausgangsstoffe bei einer chemischen Reaktion
- Technik des Ansetzens eines Blasinstrumentes an den Mund
- Fähigkeit zum ausdauernden Spiel mit anhaltend guter Tonqualität bei Bläsern
- Herangehensweise zur Lösung einer Aufgabe
- Veranschlagung, Berechnung oder Schätzung (des Wertes einer Sache, der Kosten oder Ähnlichem)
Äquivalente
Cymraeg
tarddle
Deutsch
Ausgangspunkt
Intonation
Intonierung
Satzmelodie
Sprachmelodie
Tongebung
Tonhöhenfeinabstimmung
Vorsingen der Anfangsworte
English
addition
Ansatz
Appendage
approach
approach
Attachment
attempt
Embouchure
estimate
estimate
estimate
Indication
Intonation
Lip
starting point
Working
Español
básico
bosquejado
embocadura
enfoque
enfoque
entonación
esbozado
funcionando
indicio
indicio
melopea
melopeya
provisional
punto de partida
signo
signo
Eesti
alge
فارسی
آهنگ
Suomi
alkukohta
alkupiste
aloitus
ansatsi
asete
huuliote
intonaatio
käyminen
keskeneräinen
lähtökohta
lähtöpaikka
lähtöpiste
laskukohta
rehevöityminen
riittävä
sävelkulku
toimiminen
toimintatapa
toimiva
työ
työskenteleminen
työskentelytapa
työssäkäyvä
työtätekevä
Français
approche
approché
approche
commencement
embouchuré
embouchure
estimation
évaluation
Extension
fonctionnement
formulation
intonation
méthode
point de départ
raciné
racine
racine
Signé
signe
signé
עברית
אִינְטוֹנַצְיָה
ქართული
მუშა
Latviešu
intonācija
Te Reo Māori
hā
Nederlands
aanknopingspunt
aanzet
aanzet
beginpunt
intonatie
mondstuk
opzet
opzet
startpunt
uitgangspunt
vertrekpunt
zinsmelodie
Русский
амбушюр
анзац
действие
интонация
обработка
оперирование
отправная точка
работающая
работающее
работающие
работающий
работоспособный
рабочая
рабочее
рабочие
рабочий
способ
ферментация
функционирование
Kiswahili
kiimbo
ไทย
ทำนองเสียง
Українська
інтонація
Beispiele
“Der Schreibtisch kann durch Ansätze an beiden Seiten verlängert werden.”
“Sein Werk zeigt Ansätze von Chauvinismus.”
“Der Ansatz des Schwanzes ist ein gutes Unterscheidungsmerkmal zwischen männlichen und weiblichen Schlangen.”
“Gefärbte Haare kann man am Ansatz erkennen, sobald die Haare in der natürlichen Farbe nachwachsen.”
“Die Schüler sollen die Textaufgaben verstehen und anschließend in einen mathematischen Ansatz umsetzen.”
“„die tangentielle komponente der elektromotorischen kraft ist .. nach dem obigen ansatz auf beiden seiten .. null“”
“Der Wikipedia-Artikel beschreibt, mit welchen Ansätzen Wasserstoffperoxid hergestellt wird.”
“Für den perfekten Ansatz bedarf es einer exakten Positionierung des Instruments.”
“Nach dem dreistündigen Konzert hatte der Trompeter keinen Ansatz mehr.”
“Das ist ein wirklich interessanter Ansatz, so können wir die Finanzierungsfrage lösen.”
“Bei Bauprojekten liegen die tatsächlichen Kosten oft über dem ursprünglichen Ansatz.”
“Bei den in Ansatz gebrachten Kosten sind mögliche Lohnsteigerungen nicht berücksichtigt.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free