HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de point de départ | Babel Free

Nom CEFR C1
\pwɛ̃ də de.paʁ\

Définitions

  1. [Sens spatial] Lieu d'où l'on est parti.
    literally
  2. [Sens temporel] Point d’origine dans le temps.
    figuratively
  3. Début ou commencement d’une action.
    figuratively

Équivalents

العربية مصدر
Bosanski tuš
Català punt de partida
Čeština východisko
Cymraeg tarddle
Dansk udgangspunkt
Esperanto elirpunkto
Español punto de partida
Français commencement
Gaeilge tús túsphointe
Hrvatski tuš
Հայերեն մեկնարկ
Bahasa Indonesia pangkal mula titik tumpu
한국어 기점
Kurdî tûş tûş
Македонски поаѓалиште
Română punct de plecare
Српски tuš
Tiếng Việt khởi điểm
中文 起点

Exemples

“Enfin il revint à son point de départ et examina une dernière fois si tout correspondait bien : la traînée d'herbes sèches à la traînée de poudre, et la traînée de poudre du sol avec la poudre contenue dans les anfractuosités du mur.”
“Mon père dit toujours que mon sens de l’orientation en forêt est troublant – tout comme mon aptitude à retrouver mon chemin jusqu'au point de départ – mais je ne m'y fiais pas à cet instant. Je m'arrêtai sous un arbre gigantesque.”
“Prenant pour point de départ notre point de vue, c’est-à-dire la Terre où nous sommes, nous pouvons de là nous diriger vers les autres planètes de notre système.”
“En 1888, Baur prenait un brevet pour la fabrication de musc artificiel, en prenant comme point de départ un composé appelé toluène, qui est extrait du goudron de houille.”
“Tandis que le Midi, qui a, de tout temps, été un foyer de vie intellectuelle très intense et où les juifs cultivaient toutes les sciences, a été le point de départ d’une agitation antiphilosophique et antiscientifique.”
“La doctrine mercantiliste, sur les relations entre économie et politique des nations, a pour point de départ, pour principe la formule célèbre : « L’argent est le nerf de la guerre. »”
“La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s'illustrer par l'effondrement des États-Unis d'Amérique.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez point de départ utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free