Betekenis van zinsmelodie | Babel Free
ˈzɪnsmelodiDefinities
Equivalenten
Deutsch
Ansatz
Intonation
Intonierung
Satzmelodie
Sprachmelodie
Tongebung
Tonhöhenfeinabstimmung
Vorsingen der Anfangsworte
Ελληνικά
επιτονισμός
English
Intonation
فارسی
آهنگ
Français
intonation
עברית
אִינְטוֹנַצְיָה
Magyar
intonáció
Italiano
intonazione
Latviešu
intonācija
Te Reo Māori
hā
Македонски
интонација
Nederlands
intonatie
Polski
intonacja
Português
entonação
Русский
интонация
Kiswahili
kiimbo
ไทย
ทำนองเสียง
Українська
інтонація
Tiếng Việt
ngữ điệu
Voorbeelden
“Verslaggevers spraken in de jaren vijftig met een dusdanig heftig op en neer golvende zinsmelodie dat daarmee de ouderdom onmiddellijk duidelijk zou zijn geworden. Dus moesten al die zinsmelodieën met de computer gelijkgetrokken worden.”
“Ook het proza van de roman kan poëzie zijn, betoogt Kundera in een polemisch essay over een aantal Franse vertalingen van een zin van Kafka: niet door mooie beelden of klanken die de lezer verleiden en benevelen, maar door de ritmische herhaling van kernbegrippen, de aandacht voor zinsmelodie en het gebruik van krachtige beelden die niet louter expressief zijn, maar waarin een bepaalde existentiële situatie is samengebald.”
ERK-niveau
C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free