HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van benevelen | Babel Free

Werkwoord CEFR B2
bəˈneː.və.lə(n)

Definities

  1. het bewustzijn minder helder maken
  2. het uitschakelen van het kritische denkvermogen
  3. door een nevel vochtig maken, door een nevel aanbrengen

Voorbeelden

“P. DE WILDE staat voor U klaar met de meest moderne machine voor het besproeien en benevelen van al Uw Landbouwgewassen”

P. DE WILDE is ready to assist you with the most modern machine for spraying and misting all your agricultural crops

“„[...] Uit een onderzoek is gebleken, dat de hele zaak zorgvuldig was voorbereid om propaganda te maken, om de krijgsgevangenenkwestie te Panmoendjon te benevelen”.”

„… An investegation showed that the entire case had been prepared to create propaganda, in order to conceal the prisoners issue in Panmunjom”.

“De zanger van de Noorse band met de charmante naam The Cumshots - bloot bovenlijf, veel tatoeages en erg beneveld - legde het optreden minutenlang stil om uit zijn hoofd complete verzen uit het bijbelboek Leviticus te citeren.”

The lead singer of the charmingly named Norwegian band The Cumshots - bare-chested, heavily tattooed and very intoxicated - stopped the performance for several minutes to quote complete verses from the biblical book of Leviticus from memory.

“Ja, drugontwerpers bestaan, althans ze bestonden. Ze waren niet op zoek naar partydrugs. Ze werkten voor de farmaceutische industrie. De meeste stoffen die nu gebruikt worden om het centrale zenuwstelsel te benevelen en te verstrooien zijn in de twintigste eeuw door farmacologen uit planten geïsoleerd, nagemaakt en aangepast. Via het medicijnkastje belandden deze medicijnen met geestverruimende bijwerkingen uiteindelijk bij recreatieve gebruikers. Zo werd ketamine in de jaren 60 in België gepatenteerd als pijnbestrijder en narcosemiddel voor dieren, tot ravers ontdekten dat de stof in lagere doses hallucinaties opwekt en een zweverig gevoel geeft.”
“Intellectuelen lieten zich gretig verleiden door totalitaire systemen, dis je ons nog maar eens op. Intellectuelen zien zichzelf te veel als profeten en koningen. Intellectuelen laten zich graag benevelen door hun eigen goeie bedoelingen. Allemaal volkomen waar, Frits. Geleend licht hoeft geen vals licht te zijn.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk benevelen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free