HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de serviço | Babel Free

Substantivo CEFR A2 Common
sɨɾ.ˈvi.su

Definições

  1. Servir.
  2. o ato de servir
  3. o processo de atender aos clientes (como por exemplo, num hotel ou restaurante)
  4. a condição ou trabalho de um serviçal
  5. suprimento público regular de algo, como por exemplo transporte
  6. celebração de atos religiosos
  7. em certos jogos, tais como tênis, pingue-pongue, etc., o saque ou série de saques
  8. um departamento governamental ou de trabalhos públicos
  9. conjunto de pratos, talheres, etc para serem usados à mesa
  10. trabalho de curta duração
  11. ato ou desempenho intangível oferecido por uma parte a outra; é um benefício que os clientes obtêm pela realização da atividade desejada ou pelo uso de um bem físico; são mudanças ocorridas em nome ou no próprio cliente
  12. num restaurante, aquilo que se serve antes da refeição principal
  13. porcentagem que se paga sobre a conta em hotéis, restaurantes etc., destinado à gratificação do pessoal

Equivalentes

العربية قداس
Esperanto funkcianta
Bahasa Indonesia bantuan kebaktian pelayanan servis servis
ქართული მუშა
Kurdî îbadet
Македонски богослужение
Nederlands bediening dienst dienst kerkdienst opslag
Português bico biscate funcional funcionamento
Slovenčina pomoc pomoc služba
Slovenščina bogoslužje masa pomoč služba
Українська богослужіння
Tiếng Việt cúng tế sai vặt
ZH-TW 幫助 幫助 服務 服務

Exemplos

“O serviço neste restaurante está muito lento hoje.”
“Ela faz o serviço muito bem feito.”
“Finalmente nós teremos um bom serviço de trem para nossa cidade.”
“O serviço dominical é o mais concorrido em nossa paróquia.”
“O veterano quebrou o serviço do novato três vezes e ganhou o set de 6-0.”
“CIA é o nome do serviço secreto americano.”
“Ganhou de presente um belíssimo serviço de prata.”
“Esta tarde vou fazer um serviço na casa de Dona Maria.”

Nível QECR

A2
Elementar
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A2 — nível elementar.
See all A2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja serviço usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free