Значение услуга | Babel Free
[ʊsˈɫuɡə]Определения
- действие по значению гл. услужить
- собир., устар. прислуживающие люди, прислуга
-
по́мощь service мужской род оказа́ть услу́гу rendre service мужской род
- результат такого действия; польза или помощь кому-либо
- бытовы́е удо́бства service коммуна́льные услу́ги services publics
- рабо́та в сфе́ре подде́ржки потреби́телей service юриди́ческие услу́ги services juridiques
- гото́в вас вы́слушать à votre service
- по́мощь, причиня́ющая то́лько вред mauvais service
Эквиваленты
Примеры
“ока́зывать кому́-либо услу́гу”
to do someone a service; to do someone a good turn
“ока́зывать кому́-либо плоху́ю услу́гу”
to do someone an ill turn
“плати́ть услу́гой за услу́гу”
to pay back
“предлага́ть свои́ услу́ги”
to come forward, to offer one's services
“до́брые услу́ги”
good offices
“плоха́я услу́га”
ill turn, injury
“услу́га за услу́гу”
one good turn deserves another
“к ва́шим услу́гам”
at your service
“коммуна́льные услу́ги”
public utilities
“сфе́ра услу́г”
human services, non-manufacturing business, service
“— Мне казалось, что ты меня таким далёким, чужим человеком считаешь, что даже простую дружескую услугу тебе от меня трудно принять.”
“Но если батюшка мой не щеголял ни домом, ни услугою, то зато крепко держался пословицы: «Не красна изба углами, а красна пирогами».”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free