öffentliches Leben
Definitionen
Gesamtheit der gesellschaftlichen Aktivitäten und Begegnungen, die außerhalb des privaten Bereichs stattfinden (beispielsweise Kultur-, Bildungs- und Freizeitangebote, Gastronomie, Verkehr, Veranstaltungen, religiöse Treffen, auch die politische Öffentlichkeit)
Äquivalente
5 weitere Sprachen
Beispiele
“Das öffentliche Leben⟳ kommt nach der Krise langsam zurück.”
“Ein großflächiger Stromausfall würde das öffentliche Leben⟳ weitgehend lahmlegen⟳.”
“Er möchte ein öffentliches Leben⟳ vermeiden⟳.”
“Während der Ausgangssperre gab es kein öffentliches Leben⟳.”
“[Winter 1978/1979:] „Ein kleiner Rückblick: Zum Jahreswechsel vor knapp 40 Jahren⟳ versank Norddeutschland im Schneechaos. Nachdem das Thermometer Weihnachten⟳ noch fast zehn Grad anzeigte, stürzten die Temperaturen urplötzlich auf bis zu minus 30 Grad. Starke Schneefälle und schwerer Sturm brachten⟳ das öffentliche Leben⟳ vielerorts zum Erliegen⟳.“”
“„Vom 18. zum 19. Januar 2007 legte der Orkan Kyrill mit Böen bis zu 225 Kilometer pro Stunde Geschwindigkeit das öffentliche Leben⟳ in weiten⟳ Teilen⟳ Europas lahm.“”
“„Sturm "Eowyn" hat in Irland für die stärksten Orkanböen seit Beginn der Wetteraufzeichnungen gesorgt und das öffentliche Leben⟳ weitgehend lahmgelegt.“”
“„1970 legte diese letzte Pockenepidemie in Deutschland das öffentliche Leben⟳ in und um Meschede lahm und sorgte für Aufregung in NRW.“”
“[Coronapandemie 2020:] „Das kulturelle und öffentliche Leben⟳ ist weitgehend erloschen⟳. Massenveranstaltungen sind verboten⟳, Kultureinrichtungen geschlossen⟳. Seit dem 22. Januar ist die 11-Millionen-Stadt Wuhan in Zentralchina von dem Rest der Welt abgeriegelt.“”
“[Coronapandemie 2020:] „Mitte Dezember 2020 fährt Deutschland wieder das öffentliche Leben⟳ herunter. Der sogenannte "Lockdown light" von Anfang November, der die Infektionszahlen vor Weihnachten⟳ deutlich herunterschrauben⟳ sollte, wird zum Rohrkrepierer, die 7-Tage-Inzidenz klettert auf fast 200. Und so beschließen Bund und Länder den zweiten harten⟳ Lockdown: […].“”
“„»Es war dann auch sehr schnell klar, dass der Luftraum über Israel gesperrt ist.« Das öffentliche Leben⟳ sei zwar nicht komplett zum Erliegen⟳ gekommen⟳, aber es sei sehr viel geschlossen⟳, zum Beispiel die Schulen⟳.“”
“„Der Elsterwerdaer Marktplatz befindet sich unmittelbar im Stadtzentrum und war von jeher Mittelpunkt des öffentlichen Lebens der Stadt.“”
“[15. März 1920:] „Am 15. März steht das öffentliche Leben⟳ in Harburg still. Freikorps-Soldaten mit Maschinengewehren postieren⟳ sich an allen wichtigen Kreuzungen und riegeln⟳ den Verkehr rund um die Schule ab.“”
“„Nach dem Tod seiner Frau zog sich Perutz für längere Zeit aus dem öffentlichen Leben⟳ zurück.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free