HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Quay lại tìm kiếm

cậu

Danh từ CEFR A1 Common
[kaw˧˧]

Định nghĩa

  1. Em trai của vợ hoặc của mẹ.
  2. Một phần của đoạn hội thoại, ghép bởi các từ, tạo nên cấu trúc ngữ pháp hoàn chỉnh (chủ ngữ, vị ngữ); thường được viết kết thúc bởi dấu chấm, dấu chấm hỏi hay dấu chấm than.
  3. Cặn ghét, bụi bặm bám vào người hay vật gì.
  4. công trình qua phía trên chướng ngại
  5. Cầu xin giúp.
  6. Con chó (thường dùng khi nói đùa).
  7. Loài cây thuộc họ dừa, thân cột, chỉ có lá ở ngọn, quả dùng để ăn trầu.
  8. Anh trai của vợ hoặc của mẹ.
  9. Phương tiện cơ giới dùng để nâng chuyển hàng nặng.
  10. Quả của cây cau dùng để ăn trầu.
  11. Cách bạn bè xưng hô thân mật.
  12. Người ít tuổi hơn, theo cách gọi của người lớn tuổi.
  13. Con trai ít tuổi của những nhà quyền quý.
  14. Cha, theo cách xưng với con hoặc chồng, theo cách gọi của vợ.
  15. ước muốn, hy vọng
    verb
  16. hình dáng tròn khi nhìn từ mọi phía
    adjective
  17. Có nhiều cáu bám.
    adjective
  18. Tỏ ra bực tức, chực gây gổ, chửi mắng, đập phá một cách thiếu suy nghĩ.
    verb
  19. Nhíu lông mày.
    verb
  20. Bấm hai đầu móng tay vào và lôi ra.
    verb
  21. Xâu xé ra từng ít một.
    verb
  22. Chuyển hàng nặng bằng cây cẩu.
    verb
  23. Một cách bắt cá (nhử cho cá mắc vào lưỡi câu và kéo chúng lên mặt nước và chiếm đoạt chúng).
    verb
  24. Thu hút ai đó, nhử ai đó vào cạm bẫy.
    verb
  25. Nhấc một vật lên cao bằng dây và móc.
    verb
  26. Làm việc gì đó rườm rà, mất nhiều thời gian để thời gian qua nhanh chóng.
    verb
  27. Phục vụ mục đích câu (cá).
    adjective

Từ tương đương

20 more languages

Ví dụ

“đá cầu”

to play jianzi

“Muốn sang thì bắc cầu kiều. Muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy.”

If you want to cross a river, build a bridge. If you want your kids to be educated, be kind to their teacher.

“Cáu bám đầy người .”
“Chén nhiều cáu.”
“Thiếu đất trồng dừa, thừa đất trồng cau. (tục ngữ)”
“Yêu nhau cau bảy bổ ba, ghét nhau cau bảy bổ ra làm mười.”
“Anh em chia nhau thịt cẩu.”
“Dùng cẩu nâng máy lên tàu.”
“Câu văn này cần sửa lại.”
“Các cậu các dì đến chơi.”
“Cậu đi uống với tớ vài chén nhé!”
“Cậu học trò đến đây có việc gì?”
“Cậu cả.”
“Cậu ấm cô chiêu.”
“Cậu nó đi đâu đấy?.”
“Các con đến đây cậu bảo.”

Cấp độ CEFR

A1
Sơ cấp
Từ này thuộc vốn từ CEFR A1 — cấp độ sơ cấp.
See all A1 Tiếng Việt words →

Xem thêm

Học từ này trong ngữ cảnh

Xem cậu được sử dụng trong các cuộc hội thoại thực tế trong khóa học miễn phí.

Bắt đầu khóa học miễn phí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free