← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie krzyżować | Babel Free

Czasownik CEFR B2

kʂɘˈʐɔ.vat͡ɕ

Definicje

układać na krzyż
wiązać lub przybijać do krzyża
powodować udaremnienie, psucie czegoś
stawać się ułożonym na krzyż
przytwierdzać się do krzyża
nie udawać się, psuć się wzajemnie oddziaływając
łączyć różne genetycznie organizmy
łączyć się w rozwoju
odbywać się jednocześnie w kolizyjnych kierunkach

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of krzyżować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية تقاطع تقاطع صلب صلب فسخ هجن هوس

Bosanski iščašiti križati razapeti travar ukrštati ukrštavati ukrstiti крижати разапети укрстити укрштавати укрштати

Català bloquejar contrariar crucificar desconjuntar destorbar dislocar hibridar intersecar luxar travar

Čeština křížit mařit plést pohřbít překazit protnout ukřižovat vykloubit vymknout zhatit zkřížit zmařit

Cymraeg croeshoelio croesi croestorri trawstorri

Dansk korsfæste

Deutsch ausbremsen auskugeln ausrenken ausrenken Bastard dislozieren dislozieren durcheinanderbringen durchkreuzen hintertreiben Hybride hybridisieren konterkarieren kreuzen Kreuzen kreuzigen Kreuzung lahmlegen schneiden sich schneiden überkreuzen überschneiden verblüffen vereiteln vermengen Verrenken verschneiden verwursten zusammenlaufen zwerch

Ελληνικά αγυρντίζω αναχαιτίζω διασταυρώνω διασταύρωση εξαρθρώνω ματαιώνω παρακωλύω σταυρώνω στραμπουλάω στραμπουλίζω τέμνω υβρίδιο

English confound cross-fertilize crossbreed Crossbreed Crucify crucify Dislocate dislocate hybridise Hybridize hybridize Interbreed interbreed intercross intercross intersect Intersect stymie stymie thwart thwart thwart thwart thwart to cross to fold

Esperanto krucumi

Español crucificar cruzar descoyuntar desencajar dislocar hibridar impedir, obstruir intersecar intersecarse obstar

Suomi lannistaa leikata nujertaa nujertaa ristetä ristetä risteymä risteyttää risteytyä ristiinnaulita ristiinnaulita

Français confondre Croiser crucifier déboiter déconcerter disloquer hybrider hybridisé hybridiser intersecter interséquer luxer métis métisser mettre en échec obstruer

Gaeilge caoch ceas cros-toirchigh crosphóraigh

Galego crucificar cruzar dislocar esfiar estordegar

ʻŌlelo Hawaiʻi Makia

עברית בלבל בלל חתך צלב צלב

Hrvatski iščašiti križati razapeti travar ukrštati ukrštavati ukrstiti крижати разапети укрстити укрштавати укрштати

Magyar keresztre feszít meghiúsít

Հայերեն խաչել հատել

Bahasa Indonesia bersinggungan blaster silang turunan

Íslenska krossfesta

Italiano contrariare crocefiggere crocifiggere disarticolare dislocate dislocate frustrare ibridare impappinare incrociare incrocio incrocio intersecare intrigare lussare mettere in ginocchio ostacolare ostruire slogare sventare vanificare

日本語こうさ交交わす交わる交差交錯交雑沓脱臼脱臼する追い詰める違える阻雑交

한국어 사귀다

Kurdî çat

Latina crucifigo crucio differo interseco lū̆xō luxo misceo permisceo promoveo

മലയാളം ക്രൂശിക്കുക

Nederlands afweren belemmeren dwarsbomen hinderen hybridiseren intelen kruisen kruisigen ontwrichten roeibank ten val brengen

Polski konfundować krzyżówka mieszać niweczyć pokurcz pomieszać poprzeczny przeciąć przecinać przecinać przemieścić przemieszczać roztrzepać roztrzepywać skonfundować skrzyżować stropić udaremniać ukrzyżować utrudnienie wybijać zaskakiwać zaskoczyć zażenować żenować zmieszać zwichnąć

Português confundir crucificar cruzar deslocar desordenar hibridizar impedir impedir intersectar intersetar mestiçar obstruir

Română crucifica disloca hibridiza răstigni

Русский банка выви́хивать вывихнуть гибридизировать загна́ть в у́гол загоня́ть в у́гол мучить пересекаться поставить в тупик распинать распять ста́вить в тупик

Српски iščašiti križati razapeti travar ukrštati ukrštavati ukrstiti крижати разапети укрстити укрштавати укрштати

Svenska flytta förundra korsa korsfästa korsfästa kroasera

ไทย ตรึง

Tagalog malinsad

Türkçe çaprazlamak çarmıha germek çarmıha germek engellemek engellemek haçlamak haçlamak karıştırmak kesişmek melezlemek

Українська перевертень перетинатися перетнутися розпинати сплутати сплутувати схрестити схрещувати

Tiếng Việt cắt éo le giao cắt giao thoa lai tạp chủng

Przykłady

“Obaj bardzo lubili te spokojne godziny, pełne rozmów i lektury, kiedy nie trzeba było złościć się, słuchać krzyżujących się okrzyków i podporządkowywać się sprzecznym decyzjom”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

kścieć kserować kserowali kserowaliby kserowalibyście kserowalibyśmy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free