← Zurück zur Suche

Bedeutung von zwerch | Babel Free

Adverb CEFR B1

[t͡svɛʁç]

Definitionen

quer

regional

Äquivalente

Bosanski popreko poprijeko unakrsno попреко попријеко

Català diagonalment

Čeština křížem křížem křížový mařit napříč pohřbít překazit zhatit zmařit

Deutsch ausbremsen durchkreuzen hintertreiben konterkarieren kreuzweise quer quer quer schrägüber transversal vereiteln

Ελληνικά αναχαιτίζω διαγώνια

English Crossways crossways crosswise crosswise Crosswise Diagonally diagonally thwart thwart thwart thwart thwart

Español a través al través atravesado diagonalmente obstar transversal transverso

Suomi kulmittain nurkittain poikkiteloin ristikkäin ristikkäinen ristissä viistoon viistosti vinossa vinottain vinottain

Français Crossways de travers de travers en travers transversalement

Galego de esguello diagonalmente diagonalmente

עברית לוכסן

Hrvatski popreko poprijeko unakrsno попреко попријеко

Magyar átlósan haránt

Italiano attraverso attraverso attraverso contrariare di traverso diagonalmente frustrare obliquamente per traverso sventare tralice vanificare

日本語阻

Latina decussatim obliquus transverse transversim vascus

Latviešu šķērsenisks šķērss

Nederlands afweren dwars dwars dwars dwarsbomen kruiselings kruiselings kruislings overdwars roeibank

Polski krzyżować na krzyż na skos na ukos niweczyć poprzecznie poprzeczny skosem skośnie udaremniać ukośnie

Português diagonalmente impedir

Русский банка крест-накрест поперёг поперёк поперёк

Slovenčina diagonálne

Српски popreko poprijeko unakrsno попреко попријеко

Svenska korsvis korsvis på snedden

ไทย เฉียง

Türkçe çapraz

Tiếng Việt éo le

Beispiele

“„Da wollte sich der Papst zu dem König kehren, aber sein Haupt stand zwerch, er sprach: »Wolle Gott, daß mir deine Hilfe geschehe! Es ist noch nicht lang her, da sang ich dir – sehend mit beiden Augen – eine Messe!« Nun erst erkannte Karl seinen Bruder, den Mißhandlung, Verstümmelung und Not also entstellt hatten; er raufte sich die Haare und brach in Tränen aus.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

zwingend zwischendrein zwischendrin zwischendurch zwischenein zwischenzeitlich

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free