HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de luxer | Babel Free

Verbe CEFR B1
\ly.kse\

Définitions

Faire sortir un os de la place où il doit être naturellement.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of luxer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Български навяхвам
Bosanski trač
Čeština vykloubit
English Dislocate luxate luxate Luxate
Español descoyuntar desencajar dislocar luxar
Français déboiter disloquer
Galego dislocar
Hrvatski trač
日本語 脱臼する
Latina lū̆xō
Nederlands ontwrichten
Português deslocar
Română disloca luxa
Српски trač
Svenska flytta
Tagalog malinsad
Tiếng Việt trặc

Exemples

“Sa chute lui a luxé l’os de la cuisse.”
“Il s’est luxé le bras.”
“La grosse Charmois se leva ; mais, avant qu’elle eût fait un pas, Cadet, tout rouge, tout essoufflé, tout ébouriffé, se précipita dans le salon en criant et en riant à se luxer la mâchoire.”
“Le docteur examina le bras de Philippe. Il n’était point cassé, mais luxé seulement.”
“À cette idée la sueur lui coulait du front, et il ne sentait plus la douleur de son épaule luxée, après laquelle pendait un bras inerte et flasque comme une manche vide.”
“Le chevet est une sorte de pigeonnier recouvert d’ardoises. Plusieurs contreforts enjambent la rue, comme une patte de crabe luxée, pour soutenir une saillie.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez luxer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free