Définition de télévision | Babel Free

Définitions

1. Ensemble des techniques utilisées pour reproduire des séquences audiovisuelles à distance, impliquant généralement la transmission d'un signal par ondes électromagnétiques (hertziennes et/ou filaires).
2. Système technologique de transmission et réception d'images en mouvement et son dont l'endroit d'origine est distante du lieu où se saisit la vision.
3. Téléviseur.
4. télédistribution.
5. Électroménager qui reçoit une image avec audio, ou émission audiovisuelle, d'un lieu lointain.
6. Centre de production et d’émission de programmes télévisés.
7. Transmission d'images, par câble ou par ondes radioélectriques : Un récepteur de télévision un téléviseur
8. Émettrice de télévision.
9. Ensemble des services assurant la transmission d'émissions, de reportages par télévision : Un présentateur, une animatrice de télévision.
10. Fam. Téléviseur (abrév. fam. télé).
11. technique de transmission d'images تلفزة ('talfaza) féminin 电视广播 televisie féminin Fernsehen neutre τηλεόραση (tile'orasi) féminin televisione (televi'zjone) nf テレビ TV masculin fjernsyn neutre telewizja (tɛlɛvizja) féminin televisão (tələvi'zɐ̃w) féminin телеви́дение (tʲilʲi'vʲidʲinʲije) neutre televisión féminin (teleβi'sjon) televizyon (televiz'jon) טלוויזיה féminin la télévision en couleur تلفاز ملون 彩色电视机 das Farbfernsehen η έγχρωμη τηλεόραση カラーテレビ farge-TV telewizja kolorowa a televisão...
    féminin
12. activités qui concernent la diffusiond'images تلفزة ('talfaza) féminin 电视传播 televisie féminin Fernsehen neutre televisione (televi'zjone) nf テレビ放送（ほうそう）、放映（ほうえい） TV masculin fjernsyn neutre telewizja (tɛlɛvizja) féminin televisão телеви́дение televisión televizyon (televiz'jon) טלוויזיה féminin émission de télévision برنامج تلفزيوني 电视节目 televisie-uitzending Fernsehsendung τηλεοπτική εκπομπή trasmissione televisiva テレビ番組（ばんぐみ） TV-program program telewizyjny emissão de televisão телевизио́нная...
    féminin
13. poste récepteur d'images تلفاز (til׳faːz) 电视 televisie féminin Fernseher masculin τηλεόραση televisione (televi'zjone) nf テレビ TV masculin fjernsyn neutre telewizja (tɛlɛvizja) féminin televisão телеви́зор (tʲilʲi'vʲizər) masculin televisión féminin (teleβi'sjon) televizyon aygıtı מקלט טלוויזיה masculin טלוויזיה féminin regarder la télévision شاهد التلفاز 看电视 televisie kijken fernsehen παρακολουθώ τηλεόραση guardare la televisione テレビを見（み）る å se på tv oglądać telewizję olhar para a televisão с...
    féminin

Équivalents

Exemples

“La télévision est accusée, du fait de son attractivité, de monopoliser le temps de loisirs,notamment des jeunes, au détriment des autres formes de loisirs.”

“La télévision divertit de la harassante nécessité de bâtir des projets à partir du rien de nos existences frivoles ; en circonvenant les yeux, elle décharge l’esprit de la grande œuvre du sens.”

“Au milieu de la catastrophe, Trump pérore tous les jours à la télévision, enfilant mensonges, approximations et bravades autosatisfaites, l’œil rivé sur son propre audimat et sur l’audience qu’il recueille sur les réseaux sociaux.”

“À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D.”

“Elle a en effet mis les trois moyens d'information d’accord en commençant par occuper la radio, puis en mettant la main sur la télévision, tuant au passage une quatorzaine de Lituaniens indépendantistes et sans armes.”

Niveau CECR