HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de samovar | Babel Free

Nom CEFR B1
\sa.mɔ.vaʁ\

Définitions

Bouilloire en métal à deux étages, l’étage inférieur contenant de l’eau chaude, l’étage supérieur contenant le thé qui infuse dans un peu d'eau, qui sert à faire le thé.

Équivalents

Azərbaycanca samovar
Български самовар
Čeština samovar
Cymraeg samofar
Deutsch Samowar
Ελληνικά σαμοβάρι
English Samovar
Esperanto samovaro
Español samovar
Suomi samovaari
עברית סמובר
Magyar szamovár
Italiano samovar
日本語 サモワール
ქართული სამოვარი
Қазақша самауыр
한국어 사모바르
Latina authepsa
Македонски самовар
Nederlands samowar
Polski samowar
Português samovar
Română samovar
Русский самовар
Српски samovar самовар
Türkçe semaver
ئۇيغۇرچە ساماۋار
Oʻzbekcha samovar

Exemples

“Assez loin d’elle, debout devant une table en véritable laque, une personne grassouillette surveillait le samovar de cuivre où chauffait l’eau qui allait servir à la confection du thé.”
“Sans se faire prier, le père Minaï, colosse à barbe d'ébène, ventripotent comme un samovar monstre où bout le sbitène de tout un marché transi de froid, grimpa sur le timonier qui faillit crouler sous son poids.”
“Elle avait un énorme samovar : nous prenions cinq ou six verres de thé chacun.”
“Un adolescent maigre y faisait cuire des galettes sur un feu de bois et entretenait de braises un samovar antique au cuivre terni, bosselé.”
“– Véra est assise en face de mon père de l’autre côté de la table, à la place que doit occuper la maîtresse de maison, derrière le grand samovar de cuivre.”
“On but ce soir-là raisonnablement. Les plus pieux se limitaient au thé. À cet effet, un gigantesque samovar circulait, convoyé par trois serviteurs, deux pour le soutenir, un troisième pour servir.”
“Le long des murs courent des paillasses où sont posés samovars, cafetières, bouilloires, plaques chauffantes, mini-fours, presse-fruits et bien d’autres ustensiles.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez samovar utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free