HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de premier-né | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\pʁə.mje.ne\

Définitions

Premier enfantdans une fratrie.

dated

Équivalents

English firstborn
Suomi esikoispoika
עברית בכור
Қазақша тұңғыш тұңғыш

Exemples

“C’était l’heure où une jeune Indienne qui vient d’être mère se réveille en sursaut au milieu de la nuit, car elle a cru entendre les cris de son premier-né, qui lui demande la douce nourriture.”
“…et la nuit s’était écoulée ainsi, […] la pauvre mère agenouillée sur le seuil de cette chambre dont l’entrée lui était interdite, pleurant silencieusement sur son premier-né qui, elle en avait le pressentiment terrible, allait lui être ravi pour toujours.”
“Son plus solide espoir, d’ailleurs, était dans les enfants de Jean, dont le premier-né, un gros garçon, semblait apporter le renouveau, la sève jeune des races qui vont se retremper dans la terre.”
“À grand renfort de rayons X et d'analyses ADN, ils avaient prouvé que Ramsès III avait eu la gorge tranchée au cours de cette conspiration ourdie par une coépouse voulant installer son fils sur le trône en lieu et place du premier-né d'une de ses rivales.”
“Sous la loi de Moïse, on offrait à Dieu les enfants premiers-nés.”
“L’ange extermina les premiers-nés des Égyptiens.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez premier-né utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free