renfort

Définitions

1. Augmentation de force ; ce qui sert à renforcer.
2. Ce que l’on ajoute à quelque chose dans les situations difficiles.
   especially
3. Pièce qui sert à en renforcer d’autres.
4. Type de couverture plus importante que le minimum.

Équivalents

25 autres langues

العربيةإمدادنجدة

Catalàreforç

Danskforstærkningstøtte

Ελληνικάενίσχυση

فارسیتقویت

Suomiapuvoimatlujikevahvikevahvistaminenvahvistukset+ 2 more

Françaisrenforts

Gaeilgeathneartú

Galegoreforzamentoreforzo

Hrvatskipojačanje

Magyarerősítésmegerősítésutánpótlás

Հայերենամրապնդում

Bahasa Indonesiabala bantuan

Italianorinforzo

日本語援兵

ქართულიშევსება

Kurdîîmdat

Latinasupplementum

Македонскизасилување

Nederlandsversterking

Polskiposiłkiwsparciewzmocnienie

Portuguêsreforçoreforços

Русскийподкреплениепополне́ниеукреплениеусиление+ 1 more

Svenskaförstärkning

Türkçeimdat

Exemples

“Le ministère anglais déclara que ses flottes avaient l'ordre de courir⟳ sus à tout vaisseau français qui porterait des renforts dans l’Amérique.”

“En attendant les renforts, peut-être accélérés par le départ proche de Hwang à Nottingham Forest, voire de Niang (Sion, Ajaccio, Auxerre), il continue son travail de « post-formation » avec les Bakwa, Ekomié (blessé et forfait), Delaurier-Chabet, Mwanga et compagnie.”

“Un cheval de renfort.”

“Et moi acquiesçant, il m’offrit incontinent de me remettre⟳ la moitié du butin, ce que je noulus, lui disant que j’avais des armes assez et que sans le renfort de lui-même et de ses compagnons, je n’eusse pu défaire les lansquenets sans y laisser⟳ de plumes.”

“Afin que le « malheur » ne se produisît pas avant qu’il ne l’eût décidé, Stanek plaça quelques renforts qu’il n’aurait qu’à enlever⟳ le moment venu.”

“Renfort optique et dentaire.”

Niveau CECR