← Zurück zur Suche

Bedeutung von Verstärkung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

fɛɐ̯ˈʃtɛʁkʊŋ

Definitionen

technische Vorrichtung zur Erhöhung der Stabilität oder Verbesserung der Designeigenschaften zum Beispiel bei Gebäuden, Maschinen, Fahrzeugen und Kleidern
zusätzliches Personal, das für eine bestimmte Aufgabe bereitgestellt wird
Vergrößerung der Amplitude, zum Beispiel Erhöhung der Lautstärke von Geräuschen
Intensivierung, Zunahme, Verdichtung

Äquivalente

العربية استحكام تشديد تعاظم نجدة نفجة

Български клин

Bosanski ajner amplifikacija pojačanje ušitak амплификација клин

Català amplificació augment intensificació reforç

Čeština cvikl klínek

Dansk forstærkning støtte

Deutsch Eckblech Erhöhung Erweiterung Intensivierung Strebe Verbesserung Vergrößerung Verschärfung Zwickel

Ελληνικά απο- ενίσχυση εντατικοποίηση επίταση πολλαπλασιασμός τσόντα

English Amplification enhancement Gain Gusset increase increase Intensification Reinforcement Reinforcements

Español amplificación aumento aumento escudete intensificación mejora reforzamiento refuerzo refuerzo

فارسی تقویت

Suomi amplifikaatio apujoukko apuvoima apuvoimat kiila kiilalevy kohennus laajentaminen lisävoima lisäys lujike monistaminen parannus täydennys tiivistäminen tukijoukko vahvike vahvistaminen vahvistukset vahvistuminen vahvistus voimistaminen

Français accentuation Amélioration amplification Augmentation gousset intensification renfort renforts

Gaeilge aimpliú aimpliúchán asclán athneartú

Galego amplificación reforzamento reforzo

עברית הסלמה

हिन्दी वर्धन वृद्धि

Hrvatski ajner amplifikacija pojačanje ušitak амплификација клин

Magyar erősítés megerősítés utánpótlás

Հայերեն ամրապնդում

Bahasa Indonesia amplifikasi bala bantuan intensifikasi pengintensifan pengintensifikasian penguatan

Italiano amplificazione aumento aumento gherone gousset intensificazione linguetta perfezionamento rinforzo

日本語パワーアップ増幅増進援兵敷衍激化襠

ქართული შევსება

한국어 거셋 마찌 무 성형

Kurdî îmdat

Latina supplementum

Македонски засилување појачување

Nederlands aanvulling amplificatie uitbreiding verbetering vergroting verheviging verscherping versterking

Polski akces amplifikacja intensyfikacja nadtoczka nasilenie posiłek posiłki rozwinięcie wsparcie wzmocnienie zwiększenie

Português amplificação intensificação melhoramento melhoria reforço reforços

Română amplificare guseu

Русский интенсификация клин ластовица наугольник повышение подкрепление подъем пополне́ние прирост расширение соверше́нствование увеличение углово́е соедине́ние укрепление улучшение усиление усовершенствование

Српски ajner amplifikacija pojačanje ušitak амплификација клин

Svenska förbättring förstärkning intensifiering tillskott

Tagalog amplipikasyon

Türkçe apışlık imdat teşdid

Українська вдосконалення загострення збільшення інтенсифікація посилення удосконалення

Tiếng Việt hậu viện khuếch trương

Beispiele

“Die Rückbank ließ sich nicht umlegen, da zum Kofferraum hin verkreuzte Streben als Verstärkung verbaut waren.”

“Da die Front bröckelte mussten immer neue Truppen als Verstärkung abgestellt werden.”

“„Durch diesen Korridor kam hin und wieder Verstärkung, aber der Abwehrkampf der Wehrmacht war aussichtslos.“”

“Da die Schwingungen den Passanten einen Gleichschritt aufzwangen kam es zu einer bedrohlichen Verstärkung.”

“Durch den Abbau von Zöllen kam es zu einer Verstärkung des internationalen Handels.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Verstärkungen Verstatten Verstattung verstauben verstäubt verstauchen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free