HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 검색으로 돌아가기

무의 의미 | Babel Free

명사 CEFR B2 Frequent
[mu(ː)]

정의

  1. (학명: raphanus sativus) 십자화과의 한해살이 재배 식물로서 뿌리는 종류에 따라 둥글거나 길쭉하며 먹을 수 있다.
  2. '무하다'의 어근.
  3. 있지 않거나 또는 어떤 것이 없음.
  4. 무도 또는 무예, 무과 등의 줄인말

등가어

Afrikaans nie-
Azərbaycanca olmayan qeyri-
Български брюква клин
Bosanski kališ kvaka no клин
Català no-
Čeština cvikl klínek mimo- ne- tuřín
Ελληνικά γουλί μη τσόντα
Esperanto napo ne-
Eesti kaalikas
Suomi ei- epä- kiila kiilalevy lanttu
Français chou-navet gousset non- rutabaga
Gaeilge asclán mí- neamh- svaeid
Gàidhlig snèap
हिन्दी अ- अन-
Hrvatski kališ kvaka no клин
Հայերեն ան- շաղգամ ոչ չ-
Íslenska gulrófa rófa
ქართული არა-
한국어 거셋 나복 마찌
Kurdî mi- ne- no no non
Latina non
Latviešu kālis
Nederlands koolraap niet-
Polski brukiew nie-
Română guseu nap
Slovenčina kvaka
Српски kališ kvaka no клин
Svenska kålrot o- rotabagge
Türkçe olmayan şalgam
Українська не-

예문

“무에서 유를 창조하다”

to create something out of nothing

“心은 無의 實在오 有의 眞空이니라”

The heart is the manifestation of non-existence and the vacuum of existence.

“1승 2무 1패”

one win, two draws, one loss

“개가 불성이 있습니까? — 무!”

Does a dog have a Buddha-nature? — Mu!

“文ᄒᆞ고 武ᄒᆞᆫ 吉甫ㅣ여 萬邦이 법을 삼놋다”

O Jifu, who mastered the arts of peace and the arts of war! The myriad realms make you as their law.

“신이 젼하ᄅᆞᆯ 밧드러 만셰ᄅᆞᆯ 뫼올가 ᄒᆞ오나, 쳔비쇼ᄉᆡᆼ이라 문으로 옥당의 막히옵고 무로 션천의 막일지라[…]”

Though I would like to serve Your Majesty and be at your side for a myriad generations, I am the child of a lowly slave-woman. With regards to the civil arts, the halls of jade [i.e. civil service] are blocked to me; as for the military path, the Office of Transmission [post of military officers in the Korean army] is blocked to me.

“진실노 武를 論하고 兵을 說하는 者를 時代의 錯誤者로 하야 이를 呪咀하게 되얏다.”

Truly, people have come to curse those who discuss military affairs and speak of armies, considering them as men who have misread the era.

“국가 차원에서는 강병(强兵)이 없었고 개인 차원에서는 무(武)를 천시한 결과라는 것이다.”

That is, [defeat] was the result of not having high-quality troops from a state perspective, and neglecting martial virtues from an individual perspective.

“산청군이 산청아리랑 가락에 맞춰 제작한 '군민 무(舞)' 보급에 나선다.”

Sancheong County has launched a project to disseminate a dance for the county people, created according to the melodies of the Sancheong Arirang [a local folk song]."

“무가 참 달다.”
“언니는 무를 너무 두껍게 채 쓴다.”
“자연과학에서는 무에서 유가 생기는 것을 부정한다.”

CEFR 등급

B2
중상급
이 단어는 CEFR B2 어휘에 속합니다 — 중상급 수준.
See all B2 한국어 words →

참고

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free