HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de non- | Babel Free

Locution CEFR B1
\nɔ̃\

Définitions

  1. Préfixe de négation, de contraire.
  2. Variante de nona- quand le reste du composé commence par une voyelle autre que le « a ».
    alt-of

Équivalents

Afrikaans nie-
العربية لا
Azərbaycanca olmayan qeyri-
Bosanski a- ne- ne- no no no не- не-
Català no-
Čeština mimo- ne-
Deutsch nicht nicht- non-
Ελληνικά μη
English non- non- un-
Esperanto ne-
Español des- in- NO non (disused)
Suomi a- ei- epä-
Gaeilge mí- neamh-
עברית אי
हिन्दी अ- अन-
Hrvatski a- ne- ne- no no no не- не-
Հայերեն ան- ոչ չ-
日本語
ქართული არა-
한국어
Kurdî a- mi- na- ne- no no non لا
Latina non
Nederlands niet-
Polski nie-
Português não-
Русский не-
Српски a- ne- ne- no no no не- не-
Svenska o-
ไทย ไม่มี
Türkçe na- olmayan
Українська не-
Tiếng Việt phi

Exemples

“La sirène meugle. Les non-voyageurs descendent. Derniers cris. L’Itabera s’enfonce dans la nuit amazonienne.”
“Le non-paiement des cotisations sociales est constitutif d’infraction pénale dans le chef de l’employeur, ou de ses préposés et mandataires qui ont la responsabilité du paiement des cotisations.”
“Ce soudain branle-bas de combat gagna jusqu'à l'intendance. On vit des secrétaires, cuisiniers et autres non-combattants entourer les instructeurs pour s'initier rapidement au maniement du bazooka et du mortier de tranchée, et apprendre l'art de poser une mine.”
“Il y a autre chose que j’ai bien vu, quelque chose de concret, de cruel, d’inévitable : si vous n’avez pas de voiture, vous êtes cuit. Vous êtes une non-personne.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez non- utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free