HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rutabaga | Babel Free

Nom CEFR B2
\ʁy.ta.ba.ɡa\

Définitions

Brassicacée, originaire des pays du Nord, cultivée pour sa racine blanche ou jaune destinée à l’alimentation animale et humaine.

Équivalents

Български брюква
Čeština kolník Šved Švédka tuřín
English Rutabaga Swede swede Swedish turnip
Esperanto napo
Español colinabo nabo sueco sueco sueco
Eesti kaalikas
Suomi lanttu
Gaeilge svaeid
Gàidhlig snèap
Հայերեն շաղգամ
Íslenska gulrófa rófa
한국어 나복
Kurdî şêlim selîm
Lëtzebuergesch Äerdkolraf
Latviešu kālis
Монгол манжин
Nederlands koolraap
Polski brukiew Szwed
Română nap
Slovenčina kvaka
Српски kališ kvaka Швед Швеђанин
Svenska kålrot rotabagge
Українська бруква
中文 瑞典人
ZH-TW 瑞典人

Exemples

“Sa racine, renflée, ressemble à un gros navet court ; la chair en est blanche dans le chou-navet proprement dit, jaune dans le rutabaga.”
“9 novembre 41 – On a mangé du rutabaga hier soir pour la première fois… on cède petit à petit. On est plus que vaincu : défait.”
“Toutes nos belles pommes de terre partaient par trains entiers pour l’Allemagne, et ces mêmes wagons nous rapportaient des pommes de terre noires, des rutabagas habituellement immangeables, mais il fallait savoir s’en contenter.”
“Comme le rutabaga, le navet a une mauvaise et tenace réputation. Légume de disette, de pauvres, d’économie paysanne pour le navet et légume de restriction, de guerre pour le rutabaga. Pourtant, nos voisins anglais adorent le navet, il est un de leurs légumes de base ; quant au rutabaga, il semblerait qu’une certaine mode le rattrape et le venge de quelques années d’ingratitude.”
“- Tu devrais avoir honte, Duprat. Alors que la France entière bouffe la rutabaga, tu traites l'Allemand à la truffe et au foie gras.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rutabaga utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free