HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zwickel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈt͡svɪkl̩

Definitionen

  1. dreieckige , ebene oder sphärische Fläche, insbesondere mit zwei geraden und einer konkav gebogen Seite; ein Körper mit einem dreiecksförmigen Querschnitt
  2. keilförmiger Einsatz an Kleidungsstücken
  3. sonderbarer oder seltsamer Mensch
  4. spezieller Zapfhahn zur Verprobung des Jungbieres
  5. eine Zwei-DM- oder Zwei-Euro-Münze
    South German

Äquivalente

Български клин
Bosanski gore клин
Čeština cvikl klínek
Ελληνικά τσόντα
English Crotch digon Gore Gusset Spandrel
Esperanto dulatero
Español dígono escudete
Français digon digone gousset
Gaeilge asclán
Hrvatski gore клин
Italiano gherone linguetta
日本語 二角形
한국어 거셋 마찌 이각형
Kurdî gore
Nederlands tweehoek zwik
Polski dwukąt
Română guseu
Српски gore клин

Beispiele

“Als Zwickel wird oft eine kleine dreiecksförmige (Rest-)Fläche bezeichnet. Einen räumlicher Zwickel stellt etwa die dreieckige Abseite dar, die entsteht, wenn in einem Dachboden zwischen Fußboden und Dachschräge eine halbhohe Wand (Drempel) eingezogen wird.”
“Diese Strumpfhose hat ja einen Zwickel.”
“Hoffentlich ist dieser komische Zwickel dieses Mal nicht dabei.”
“„Zwickelbier bezeichnet im Grunde genommen eine Probe des in Reifung befindlichen Jungbieres. Früher zapfte der Braumeister aus den Fässern, in welchen sich das Jungbier befand, mittels des Zwickels (eines dünnen Hahnes, welcher durch ein extra gebohrtes Loch in das Fass getrieben wurde) vereinzelt Kostproben des Bieres ab, um seine Entwicklung beurteilen zu können.“”
“Ein Fufzgerl im Opferstock würde das kosten. Nur, man hat kein Fufzgerl. Keinen Euro, keinen Zwickel.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zwickel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free