HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de écoinçon | Babel Free

Nom CEFR B2
/\e.kwɛ̃.sɔ̃\/

Définitions

  1. Pièce de maçonnerie ou de menuiserie qui forme l’encoignure.
  2. Pierre qui fait l’encoignure de l’embrasure d’une porte, d’une fenêtre.

Exemples

“Près du canapé à l’austère inconfort d’une cathèdre, il y a une table basse ; dessus, les pages jaune paille d’un journal d’économie, un cendrier en cuivre et, curieux, un triangle de bois : c’est un écoinçon, ôté du parquet marqueté car il branlait, que M. de Funcal utilise comme presse-papiers lorsqu’un vent taquin venu de la fenêtre tourne les pages du journal plus vite que ne le désire le magnat. — (Robert Darvel, L’Homme qui traversa la Terre, Les Moutons électriques, 2016, pages 32-33.)”
“Les douze écoinçons des six dessus de portes de l’hôtel de ville, que Carrière vient de peindre.”
“De très délicates sculptures, assez méplates pour se fondre dans l’ensemble, , mais assez fines et variées pour retenir l’attention quand on s’y appliquait, décorèrent les clefs de voûte et les écoinçons.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez écoinçon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit