Définition de piquer des deux | Babel Free

Définitions

1. Appuyer en même temps sur les deux éperons.
2. Éperonner un cheval pour qu’il accélère son allure.
   broadly
3. S’en aller très vite.
   familiar, figuratively

Exemples

“Le juge secoua la tête, et piquant des deux il partit au grand trot suivi de son escorte après avoir⟳ fait un dernier geste d’adieu au fermier.”

“Il piqua des deux ; son cheval fit une ruade et refusa d’avancer autrement qu’au pas ; les quatre démons continuèrent leur manège.”

“[…] le sénéchal était à dîner avec ses gens, il fallut tout à coup piquer⟳ des deux et courir⟳ sus aux Sarrasins.”

“Sans attendre⟳ la réponse du rouquin, je piquai des deux, poursuivi par les rugissements du colosse.”

“Les deux hommes tournèrent bride. Celui qui était désarmé piqua des deux ; l’autre, inconscient mais en selle s’éloigna en ballottant des houseaux comme un homme complètement dégoûté.”

“Comme ils se rendaient à cheval à l’église, elle se plaignit que Johnson allait trop vite. Il ralentit ; elle le dépassa. « Vous traînez », lui dit-elle. Alors il piqua des deux et disparut au galop.”

“Ce qu’elle a pu détaler ! C’est formidable, non, une ventrue pleine de soupe qui pique des deux ?”

“[…] de toutes parts on crie à l’aristocrate, on le menace de la lanterne, et mon homme de piquer⟳ des deux ; il ne reparut oncques depuis.”

Niveau CECR