HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de piquer les yeux | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\pi.ke le.z‿jø\/

Définitions

  1. Irriter les yeux par son odeur, ses vapeurs ou sa fumée âcre ou piquante.
  2. Sentir très mauvais.
    familiar
  3. Être désagréable à voir, être laid.
    figuratively
  4. Faire mal, être douloureux du fait de l’incorrection d’un écrit.
    figuratively

Exemples

“Pour les couleurs, ça pique les yeux.”
“Mais n’est-ce pas déjà trop tard ? Les chiffres, il est vrai, piquent les yeux.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez piquer les yeux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit