HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de petite vérole | Babel Free

Nom CEFR B2

Définitions

Variole.

Équivalents

Bosanski buba variola
Català buba
Čeština příjice
Deutsch Blatter Pocke
English Pox Smallpox
فارسی آبله
Galego bostela
Hrvatski buba variola
Italiano sifilide
日本語 痘瘡
Kurdî pox
Latina variola
Polski ospa
Português varíola
Русский оспа
Српски buba variola
ไทย ฝีดาษ
Tiếng Việt đâu

Exemples

“M. le Duc de Normandie ayant été inoculé le jeudi 15 de ce mois, la petite vérole locale s'est développée trois jours après au endroits des piqûres. Du 7 au 8 de la maladie, s'est manifesté la fièvre d'invasion, qui annonce le passage de la matière variolique dans le sang.”
“La gourme est une maladie aiguë inflâmatoire critique qui joue dans l'espèce cavaline à peu-près le même rôle que la petite-vérole dans l'espèce humaine, […].”
“Il était gros, court, ramassé, marqué de la petite vérole; il avait le teint pâle, les yeux rouges, la voix rauque et saccadé.”
“Longtemps je l’avais cru très beau mais un jour, en le regardant de plus près, je m’aperçus que cette noble face de lion avait été horriblement défigurée par la petite vérole. Pas un coin du visage qui ne fût haché, sabré, couturé, un Mirabeau en soutane.”
“Alexandre de Humboldt racontait à mon père qu'il avait connu en Amérique un perroquet qui seul savait quelques mots de la langue d'une tribu aujourd'hui entièrement détruite par la petite vérole.”
“Alors que personne ne l’a plus, elle avait trouvé moyen d’avoir, à douze ans, la petite vérole.”
“Il a un visage doux et fin, tout gris, plein de petits trous comme en ont ceux qui ont eu la petite vérole…”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez petite vérole utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free