HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pageot | Babel Free

Nom CEFR B1
\pa.ʒo\

Définitions

  1. Poisson osseux marin rose-gris dont la chair est très appréciée, correspondant à une espèce ou une autre du genre sparidé.
  2. Lit.
    colloquial

Équivalents

Azərbaycanca çapaq
Български платика
Català brema orada pagell Pandora
Čeština cejn cejn velký
Esperanto bramo Pandoro
Español besugo Brema dorada Pandora plática
Euskara Pandora
Français brème brème commune dorade pandore sar
Gaeilge deargán súgach
Galego breca brema buraz ollomol panchoz
עברית דניס
Magyar keszeg Pandóra
한국어 도미 판도라
Kurdî cêjn
Latina aurata Pandora sargus sparulus
Lëtzebuergesch Pandora
Lietuvių Pandora
Nederlands brasem Pandora zeebrasem
Polski leszcz Pandora
Română plătică
Српски breča breme buraz Pandora Пандора
Svenska braxen Pandora
Українська лящ
Tiếng Việt cá vền
中文 潘多拉

Exemples

“La seule que Zette a pu croiser hier, alors qu’elle était allée taquiner le pageot suivait son homme qui surfcastait à partir de la plage.”
“Les pageots viennent à la côte à la belle saison dans des fonds de 30 à 40 m.”
“Le magasinier s’en est tout de suite aperçu… Il a été demander au bureau le nom des types de corvée. On a fait une virée dans la chambre et on a retrouvé les couvertes sur mon pageot.”
“Elle prit son sac sur le pageot couvert de cretonne gueularde et fila en claquant la porte.”
“Il allait quand même pas attendre qu'elle pionce au troisième degré pour se carrer dans son coin de pageot. Il chaussa un slibar. Ça maintiendrait les distances.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pageot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free