HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mesurage | Babel Free

Nom CEFR B2
\mə.zy.ʁaʒ\

Définitions

  1. Action de mesurer.
  2. Ensemble d’opérations ayant pour but de déterminer une valeur d’une grandeur. — (terme et définition entérinés, entre autres, par l’AFNOR, l’ISO, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), la Commission électrotechnique internationale (CEI) et l’Organisation internationale de métrologie légale (OIML))
  3. Procès-verbal de l’arpenteur auquel est ordinairement annexé le plan coté des lieux.

Équivalents

العربية قيس قيس
English Measurement
Italiano misurazione
Nederlands meting

Exemples

“Il est commode de se servir d’une pipette jaugeuse pour le mesurage rapide des 90ᶜᵐ³ d’eau.”
“Le sel était alors déchargé sous la surveillance d’un receveur et d’un « commis aux descentes » qui assistaient également à son mesurage et à son « empotassement » par masses séparées dans des salles situées à l’abri des inondations.”
“Inquiets de son silence ou de ses réponses trop brèves (il ne manœuvrait plus que péniblement la manette de sa radio), ses plus proches voisins, les hommes et les chiens stationnés à quelque trois cent miles de là, firent l’effort de le rejoindre et de le ramener à travers la banquise presque infranchissable, interrompant ses mesurages du pôle antarctique, et aussi sans doute cette vision de l’absolu et de l’illimité qui n’apparaît que quand tout le reste a été vécu et franchi.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mesurage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free