laisser courir

Définitions

1. Continuer librement, sans apporter de modifications.
   literally
2. Supprimer ce qui entrave.
   literally
3. Laisser les autres faire ou dire des choses dérangeantes, sans intervenir.
   figuratively
4. Laisser faire. Ne pas entraver. Accorder du crédit.
   figuratively

Exemples

“Il est un autre principe fondamental d’hygiène non moins important : c’est de laisser⟳ à l’enfant toute sa liberté; de le laisser⟳ courir⟳ à ses forces, crier⟳ même à ses forces, vous faciliterez ainsi le développement des poumons.”

“Et ce fut le calme plat pendant les jours qui suivirent. Je ne pouvais que laisser⟳ courir⟳.”

“Mais, quand on habite au centre d’une grande ville, où laisser⟳ courir⟳ son chien, sinon dans un parc à chiens ?”

“[…] je passais pour une imbécile qui ne devait sa survie qu’à son protecteur. Ses ennemis me plaignaient d’avoir un tel maniaque sur le dos. Je laissais courir⟳.”

“Ema essayait de faire⟳ diversion, et j’ai laissé courir⟳.”

“La vitrine était remplie de tissus de toutes sortes et il suffisait de laisser⟳ courir⟳ son regard au-delà sur la droite pour tomber⟳ sur une porte, ce qui ne signifiait pas qu’il y eût de la vie aux étages supérieurs.”

Niveau CECR