HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hors-d’oeuvre | Babel Free

Nom
/^((h aspiré))\ɔʁ.dœvʁ\/

Définitions

  1. Pièce qui est en saillie, et qui ne fait pas partie de l’ordonnance générale.
  2. Orthographe par contrainte typographique de hors-d’œuvre.
    alt-of
  3. Partie d’un ouvrage qui ne dépend pas essentiellement du sujet, et qu’on pourrait retrancher sans nuire à l’ensemble du plan.
  4. Certains mets que l’on sert après le potage ou au début du repas.
  5. Ce qui n’est pas principal.
    figuratively

Exemples

“Cette partie de l’édifice est un hors-d’œuvre.”
“Cet épisode est un hors-d’œuvre.”
“Les hors-d’œuvre plaisent quelquefois, mais il y en a trop dans cet ouvrage.”
“Il y avait aussi, comme hors-d’œuvre, des tranches rouges qu’on étendait sur du pain noir en le saupoudrant de poivre : c'était du saumon fumé.”
“[…] : ce sont des sauterelles (jerâd). […]. Le soir, Mohammed m’en sert un plat en guise de hors-d’œuvre. On mange surtout l’abdomen des femelles, gonflé d’œufs avant la ponte. Et réellement, bouillies dans l’eau salée, puis frites, elles constituent un mets qui n’est pas à dédaigner.”
“Comme hors-d’œuvre, il y avait du poisson crû macéré dans le jus de citron sauvage et servi avec des sauces savamment aromatisées, […].”
“Les hors-d’œuvre disparaissaient avec les banalités d’une conversation qui attend le dessert pour se dessiner.”
“Mais alors il devenait inutile de calculer l’hendécagone. Et ce n’est pas là un polygone d’un calcul aisé comme le triangle et le carré dont Ptolémée a fait mention en hors-d’œuvre.”
“Aux yeux du matérialiste, les corps célestes sont d’inutiles hors-d’œuvre.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hors-d’oeuvre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit