homme d’État
Définitions
Équivalents
27 autres langues
Češtinastátník
Suomivaltiomies
Françaishomme d'État
हिन्दीकूटनीतिज्ञ
Հայերենպետական գործիչ
日本語政治家
ქართულისახელმწიფო მოღვაწე
ភាសាខ្មែររដ្ឋបុរស
Македонскидржавник
Bahasa Melayunegarawan
Nederlandsstaatsman
Polskimąż stanu
Românăom de stat
Русскийгосударственный деятель
Svenskastatsman
ไทยรัฐบุรุษ
Türkçedevlet adamı
Українськадержа́вний дія́ч
中文政治家
繁體中文政治家
Exemples
“Il est deux erreurs opposées auxquelles sont sujets les hommes qui étudient l’histoire de notre pays : juger⟳ le présent d’après le passé, juger⟳ le passé d’après le présent. […] la première est surtout pernicieuse chez l’homme d’État, la seconde chez l’historien.”
“Jamais homme d’État n’a pu rien faire⟳ de grand qu’appuyer directement ou indirectement sur cette même force qui faisait dire⟳ à Mirabeau dans le sentiment de la vraie puissance : « Nous sommes ici par la volonté du peuple ; nous n’en sortirons pas. »”
“À chaque fois qu’il se présente devant son peuple sans s’annoncer⟳, on se rappelle que cet homme providentiel devait arriver⟳ un jour, mais on ne l’attendait plus. Au-delà de la mythologie, ce qui démarque principalement l’homme d’État de l’homme politique, c’est sa posture face à l’histoire.”
“[…] car il y a déjà bien des siècles que, dans une république démocratique, un homme d’État s’est immortalisé en faisant prévaloir le droit, cette raison d’existence de toutes les sociétés, sur l’utilité, qui perd bientôt ce caractère quand elle est dénuée de justice.”
“Un homme d’État, c’est la rencontre entre l’Histoire et un homme qui habite au-dessus de lui-même.”
“L’or fit oublier⟳ le brigandage et la perfidie par lesquels cet or même avait été acquis, et les prêtres s’empressèrent d’étouffer les remords des hommes d’état.”
“Si Fersen avait été vraiment un homme d’état de premier ordre, comme le prétend Adlerbeth, c’eût été évidemment une grande faute de la part de Gustave de ne pas se joindre⟳ à lui. Mais il s’agit de savoir⟳ ce qu’on entend par grand homme d’état.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free