HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

gneiss

Nom CEFR B1
\ɡnɛs\

Définitions

Roche métamorphique à grain grossier, composée d’une alternance de plages claires (quartz, feldspath) et foncées (mica, amphibole).

Équivalents

EnglishGneiss
Españolgneisneis
17 autres langues
Afrikaansgneis
Češtinarula
Ελληνικάγνεύσιος
Esperantognejso
Suomigneissi
Italianoortogneiss
日本語片麻岩
한국어편마암
Kurdîneîş
Nederlandsgneis
Polskignejs
Portuguêsgneisse
Русскийгнейс
Српскиgnajsгнајс
Svenskagnejs

Exemples

“Au centre même du massif du Tanargue, au hameau des Chambons, les gneiss sont verticaux et courent 88° en moyenne. Dans les gorges du Chassezac, entre Chasseradès et Puylaurent, ils sont orientés en moyenne 120° et plongent de 15 à 30° seulement vers le sud-ouest.”
“Le massif dioritique de Lesterps, que la route de Bussière-Boffy recoupe transversalement sur 3 kilomètres, est en disposition synclinale : les gneiss plongent sous la diorite aussi bien à l'Ouest, près de Lesterps, que sur la bordure est.”
“Les roches de type stratifiées (calcaires, grès…) ou litées (schistes, gneiss) seront beaucoup plus faciles à dérocter que les roches massives (calcaires récifaux, granites, masses basaltiques…), les plans ou joints de stratification donnant presque toujours lieu à certaines hétérogénéités mécaniques.”
“La halde est alors plutôt constituée de fragment de la roche encaissante formée par des gneiss.”
“Ses murs étaient en gneiss ; sa façade, son seuil, l’encadrement externe de ses fenêtres, son entablement et une partie au moins de sa toiture, en marbre ; les montants et le linteau de sa porte, l’encadrement intérieur de ses fenêtres, son plafond et sa charpente, en bois.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gneiss utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free