HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

linteau

Nom CEFR B1
\lɛ̃.to\

Définitions

  1. Traverse horizontale reposant sur deux points d'appui au-dessus d'une ouverture, d’une baie, pour soutenir la maçonnerie.
  2. Morceau de fer placé au haut d’une porte ou d’une grille, pour recevoir les tourillons.

Équivalents

22 autres langues
العربيةساكففائز
Catalàllinda
Češtinapřeklad
Gaeilgefardoras
Gàidhligàrd-doras
עבריתמשקוף
Bahasa Indonesialatei
日本語楣櫺鴨居
Қазақ тілімаңдайша
Македонскинадвратник
Nederlandslateilinteel
Polskinadproże
Portuguêslindeiralintelpadieiraverga
Românălintou
Русскийпритолока

Exemples

“Ses murs longs, indestructibles, étaient bâtis d’un sombre travertin, une corniche colossale, magnifiquement assemblée, couronnait le sommet, des linteaux de marbre encadraient le portail et les fenêtres étaient grandioses, chargées de magnifiques ornements architecturaux ; […].”
“L’ensemble du linteau, de deux poteaux d’huisserie et de l’appui E, constitue l’huisserie d’une porte ou d’une fenêtre.”
“Nous devons citer⟳ comme curiosité botanique de Mont-Saint-Martin l'énorme touffe de Joubarbe (Sempervivum tectorum), garnissant le linteau de la porte de l'une des maisons du village.”
“Il poussa la porte si fort que le fer à cheval suspendu au linteau de chêne tinta faiblement.”
“Le montant du derrière des portes, est à pivot par le bas, & à tourillon par le haut. Le pivot entre dans une crapaudine, & le tourillon passe au travers du linteau.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez linteau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free