HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de friand | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\fʁi.jɑ̃\

Définitions

  1. Qui aime la chère fine et délicate, et qui s’y connaît.
  2. Qui manifeste de l'appétit.
  3. Qui aime beaucoup d’une chose et la recherche avec empressement.
    figuratively
  4. Qui est agréable à manger, qui est alléchant par sa délicatesse.
    broadly

Équivalents

English friand
Français friand

Exemples

“Il n’est pas gourmand, mais il est friand.”
“Il est très friand de sucreries.”
“« Bon vin, » dit-il avec un friand clappement de langue contre le palais, puis il resta debout la main appuyée au rebord de la table, les yeux fixés sur le duc, attendant ce qu’on voulait de lui.”
“Les odeurs forestières, senteurs adorées par les âmes friandes de poésie à qui plaisent les mousses les plus innocentes, les cryptogames les plus vénéneux, les terres mouillées, les saules, les baumes, le serpolet, les eaux vertes d’une mare, l’étoile arrondie des nénuphars jaunes ; toutes ces vigoureuses fécondations se livrent à vos narines en vous livrant toute une pensée, leur âme peut-être.”
“Car, friande de ses propres lamentations, de ses gueulements, de son tragique inné, elle ne les souffrait pas d’autrui.”
“Elle excelle aux tortillements, tour à tour fougueuse et alanguie, toujours disposée, experte en diable, friande de toutes les combinaisons.”
“Alors que je me plaignais de voir mes revenus ainsi régulés, on me fit savoir que cela devrait m'encourager à travailler pour m'assurer les petits extras dont je suis si friand.”
“les politiques "touchent les jeunes qui sont très friands de la punchline et de l'éloquence présentes dans les contenus".”
“Morceau, mets friand.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez friand utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free