Lamentations
Définitions
-
Pluriel de lamentation. form-of
- Lamentation.
- Nom du trente-et-unième livre de l’Ancien Testament, composé de cinq chapitres qui narrent l’histoire de Jérémie.
Équivalents
39 autres langues
AfrikaansKlaagliedere
العربيةمَرَاثِي إِرْمِيَا
Bosanskiplac
CatalàLamentacions
Češtinaplac
Cymraeggalarnad
Ελληνικάθρήνοι
فارسینوحه
SuomiValitusvirret
Vosa Vakavititagi
Gàidhligtuireadh
ʻŌlelo Hawaiʻikanikau
Hrvatskiplac
Հայերենողբ
Bahasa Indonesiaratapan
Italianolamentazioni
日本語哀歌
한국어애가
Latinalamentationes
LietuviųRaudų knyga
LatviešuRaudu Dziesmas
Монголгашуудал
Bahasa Melayuratapan
PolskiLamentacje Jeremiasza
РусскийПлач Иереми́и
SlovenčinaNáreky
Српскиplac
Svenskaklagovisorna
Kiswahilimaombolezo
தமிழ்புலம்பல்
ไทยเพลงคร่ำครวญ
TagalogMga Panaghoy
isiXhosaizililo
中文耶利米哀歌
繁體中文耶利米哀歌
Exemples
“« Elles feront un procès-verbal, » ajoute Bossuet, en regardant, comme pour les pressentir⟳, la mère Agnès et la sœur Sainte-Thérèse ? Péréfixe rappelant, à ce propos, les cris, les pleurs, les lamentations qu’on avait vus, à Port-Royal, le 26 août de l’année précédente, « Il faut les excuser⟳, monseigneur (observa la mère Agnès), ce sont de pauvres filles effrayées ; » paroles dites d’un ton propre à apaiser⟳ Péréfixe, qui, se retirant, ainsi que le doyen de Metz, dit avec bonté à la tante, à la nièce : « je vais donc les déseffrayer, si je le puis. »”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free