Définition de fréquence | Babel Free
\fʁe.kɑ̃s\Définitions
- Répétition incessante et régulière d’une action ou d’un fait.
- Répétition d'un acte ou événement.
- Probabilité de la survenance d'un phénomène.
- Succession rapide des battements, en parlant du pouls, du cœur ou des mouvements nécessaires à la respiration.
-
Nombre de fois que la période est contenue dans une unité de temps, lors d'un mouvement périodique. physical
-
Gamme d'ondes sur laquelle se font les télécommunications. especially
Équivalents
Azərbaycanca
tezlik
Bosanski
frekvencija
Català
freqüència
Cymraeg
amledd
Dansk
frekvens
Ελληνικά
συχνότητα
Esperanto
frekvenco
Español
frecuencia
Euskara
maiztasun
Suomi
taajuus
Gaeilge
minicíocht
Galego
frecuencia
עברית
תדירות
हिन्दी
आवृत्ति
Hrvatski
frekvencija
Magyar
frekvencia
Հայերեն
հաճախություն
Bahasa Indonesia
frekuensi
Íslenska
tíðni
Italiano
frequenza
日本語
周波数
ქართული
სიხშირე
Қазақша
жиілік
한국어
진동수
Latina
frequentia
Latviešu
frekvence
Македонски
фреквенција
മലയാളം
ആവൃത്തി
Bahasa Melayu
frekuensi
Nederlands
frequentie
Português
frequência
Slovenčina
frekvencia
Slovenščina
frekvenca
Shqip
frekuenca
Српски
фреквенција
Svenska
frekvens
Kiswahili
marudio
ไทย
ความถี่
Tagalog
kadalasan
Türkçe
frekans
Українська
частота
اردو
تعدد
中文
頻率
ZH-TW
頻率
Exemples
“Alors que les risques auxquels les militaires sont exposés imposent une fréquence d’examen annuelle, certaines cellules avaient institué une fréquence bisannuelle pour les examens, ce qui correspondait plutôt à ce qu'elles étaient capables d'assurer, […].”
“Une population est optimalement adaptée si, dans un contexte environnemental donné et constant, la fréquence la plus avantageuse du génotype le plus avantageux est stable et que la population se perpétue.”
“Des erreurs lors de la réplication de l’ADN (mutations) ou des transferts de gènes s'accumulent à fréquence faible mais constante au cours du temps, ce qui augmente progressivement le polymorphisme au sein de chaque écotype.”
“Les infections fungiques sont démontrées chez environ 5 % des patients présentant une neutropénie fébrile ; cette fréquence a tendance à augmenter dans de nombreux centres, au cours des dernières années.”
“Plus rarement, il existe des troubles cardiaques très marqués : petitesse et fréquence extrême du pouls, lipothymies et syncopes.”
“Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l'énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire rouler ses trains dans le land.”
“C'est le cas du son de la voix, on l'a noté, enregistrable par le sonagraphe, retraçable par un sonagramme où les fréquences sont portées en ordonnée et le temps en abscisse.”
“Cet animal s'oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser.”
“Ils sortirent le matériel, branchèrent la gégène que René enfourcha pour pédaler. Le courant passait. L'opérateur radio pouvait émettre le message que lui avait donné Gaëtan. La communication était mauvaise et le radio dut changer de fréquence.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free