fréquence

Définitions

1. Répétition incessante et régulière d’une action ou d’un fait.
2. Répétition d'un acte ou événement.
3. Probabilité de la survenance d'un phénomène.
4. Succession rapide des battements, en parlant du pouls, du cœur ou des mouvements nécessaires à la respiration.
5. Nombre de fois que la période est contenue dans une unité de temps, lors d'un mouvement périodique.
   physical
6. Gamme d'ondes sur laquelle se font les télécommunications.
   especially

Équivalents

49 autres langues

العربيةتردد

Azərbaycan dilitezlik

Bosanskifrekvencija

Catalàfreqüència

Češtinafrekvencekmitočet

Cymraegamledd

Danskfrekvens

Ελληνικάσυχνότητα

Esperantofrekvenco

Euskaramaiztasun

Suomitaajuus

Gaeilgeminicíocht

Galegofrecuencia

עבריתתדירות

हिन्दीआवृत्ति

Hrvatskifrekvencija

Magyarfrekvencia

Հայերենհաճախություն

Bahasa Indonesiafrekuensi

Íslenskatíðni

Italianofrequenza

日本語周波数

ქართულისიხშირე

Қазақ тіліжиілік

한국어진동수

Latinafrequentia

Latviešufrekvence

Македонскифреквенција

മലയാളംആവൃത്തി

Bahasa Melayufrekuensi

Nederlandsfrequentie

Polskiczęstośćczęstotliwość

Portuguêsfrequência

Românăfrecvențăfrecventa

Русскийчастотачастотность

Slovenčinafrekvencia

Slovenščinafrekvenca

Shqipfrekuenca

Српскифреквенција

Svenskafrekvens

Kiswahilimarudio

ไทยความถี่

Tagalogkadalasan

Türkçefrekans

Українськачастота

اردوتعدد

Tiếng Việttần sốtận số

中文頻率

繁體中文頻率

Exemples

“Alors que les risques auxquels les militaires sont exposés imposent une fréquence d’examen annuelle, certaines cellules avaient institué une fréquence bisannuelle pour les examens, ce qui correspondait plutôt à ce qu'elles étaient capables d'assurer, […].”

“Une population est optimalement adaptée si, dans un contexte environnemental donné et constant, la fréquence la plus avantageuse du génotype le plus avantageux est stable et que la population se perpétue.”

“Des erreurs lors de la réplication de l’ADN (mutations) ou des transferts de gènes s'accumulent à fréquence faible mais constante au cours du temps, ce qui augmente progressivement le polymorphisme au sein de chaque écotype.”

“Les infections fungiques sont démontrées chez environ 5 % des patients présentant une neutropénie fébrile ; cette fréquence a tendance à augmenter⟳ dans de nombreux centres, au cours des dernières années.”

“Plus rarement, il existe des troubles cardiaques très marqués : petitesse et fréquence extrême du pouls, lipothymies et syncopes.”

“Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l'énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter⟳ des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire⟳ rouler⟳ ses trains dans le land.”

“C'est le cas du son de la voix, on l'a noté, enregistrable par le sonagraphe, retraçable par un sonagramme où les fréquences sont portées en ordonnée et le temps en abscisse.”

“Cet animal s'oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser⟳.”

“Ils sortirent le matériel, branchèrent la gégène que René enfourcha pour pédaler. Le courant passait. L'opérateur radio pouvait émettre le message que lui avait donné Gaëtan. La communication était mauvaise et le radio dut changer⟳ de fréquence.”

Niveau CECR