Définition de feu d’artifice | Babel Free
\fø d‿aʁ.ti.fis\Définitions
Équivalents
Čeština
ohňostroj
Cymraeg
tân gwyllt
Dansk
fyrværkeri
Deutsch
Feuerwerk
Ελληνικά
πυροτέχνημα
English
Firework
Español
fuego artificial
Suomi
ilotulitus
Gaeilge
tine ealaíne
Hrvatski
vatromet
Magyar
tűzijáték
Հայերեն
հրավառություն
Bahasa Indonesia
kembang api
Italiano
fuoco artificiale
日本語
花火
ქართული
ფეიერვერკი
한국어
불꽃
Kurdî
agirbazî
Lietuvių
fejerverkas
Latviešu
uguņošana
Македонски
огномет
Bahasa Melayu
bunga api
Nederlands
vuurwerk
Polski
fajerwerk
Português
fogo de artifício
Română
artificiu
Русский
фейерверк
Slovenčina
ohňostroj
Slovenščina
ognjemet
Shqip
fishekzjarr
Српски
ватромет
Svenska
fyrverkeri
ไทย
ดอกไม้ไฟ
Türkçe
havai fişek
Українська
феєрверк
Exemples
“Durant le soir et la nuit du Nouvel An, cinq personnes ont trouvé la mort en Allemagne dans des accidents de feu d’artifice et de nombreuses personnes ont été blessées, certaines grièvement, notamment par des pétards illégaux.”
“Dans la soirée, sur la terrasse de l’ambassade, au milieu de la ville muette et hostile, on tira le feu d’artifice emporté de Tanger pour célébrer la signature du traité de protectorat.”
“Mais quand quelqu’un qu’on aime meurt… alors je peux vous dire qu’on ressent ce que ça veut dire et ça fait très mal. C’est comme un feu d’artifice qui s’éteint d’un coup et tout devient noir.”
“Il la pénétrait bestialement, dans une hébétude sensuelle qui n’atteignait à la lucidité qu’à la minute où l’on voit, par une nuit d’été, la fusée d’un feu d’artifice fondre en un riche bouquet d’étoiles pâmées qui retombent au néant.”
“Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains […] devinrent instantanément un feu d’artifice où les illustrations et les titres de colonnes s’enlevaient comme des fusées et éclataient comme des bombes.”
“Angélique admirait sa mère, toujours capable de dénicher la bonne affaire, le bon marché, de la même façon qu’elle était capable avec peu de chose de provoquer un feu d’artifice de plaisirs.”
“Sa conversation est un vrai feu d’artifice : il émaille sa conversation de saillies d’esprit qui éblouissent en quelque sorte.”
“Vous faites un véritable feu d’artifice de bêtises : vous enchaînez bêtise après bêtise.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free