HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de engourdissement | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɑ̃.ɡuʁ.dis.mɑ̃\

Définitions

Action d'engourdir ; état de ce qui est engourdi.

Équivalents

Čeština znecitlivění
Deutsch Benommenheit
Ελληνικά μούδιασμα
English Numbness
Español entumecimiento
Gaeilge eanglach
Galego mormeira
Bahasa Indonesia mati rasa
Latina torpor
Latviešu stingums stīvums
മലയാളം മരവിപ്പ്
Nederlands gevoelloosheid
Polski odrętwienie
Português dormência
తెలుగు తిమ్మిరి
Tagalog manhid

Exemples

“A peine couchée, ou plutôt à peine endormie, elle sentait son bras droit tomber dans l'engourdissement, et elle ne se réveillait qu'au moment où cet engourdissement lui semblait gagner le cœur.”
“Ce que fut mon enfance ? Un long engourdissement.”
“Un trait curieux, qui marque l’engourdissement de la province, c’est l’engourdissement des élèves eux-mêmes. Ils sont ternes, n’ont pas l’air de sentir, ne se secouent pas au tableau. X…, qui est de bon sens et judicieux, me cite un nouveau venu arrivant de Paris, qui au tableau s’agite, se disculpe, dit : « C’est singulier, je suis tout incapable aujourd’hui. » Bref, il se défend tout en faisant le modeste en public. C’est qu’à Paris l’amour-propre est un grand excitateur.”
“Dans la tiède torpeur du réveil le père Jourgeot savoura ce délicieux engourdissement qui est comme la prise de conscience des bons sommeils réparateurs et des nuits tranquilles.”
“Cependant, les bras croisés et les yeux attachés à une carte des États-Unis tendue sur le tableau noir, il tomba bientôt dans une sorte d’engourdissement qui ressemblait à de la stupeur.”
“— Elle tomba dans un engourdissement pénible à voir. Le soleil était obscur, la nature se voilait, les fleurs ne lui disaient plus rien.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez engourdissement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free