HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Doctoresse | Babel Free

Nom CEFR B2
\dɔk.tɔ.ʁɛs\

Définitions

  1. Femme titulaire d’un doctorat en médecine. Professionnelle de santé chargée de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures.
  2. Celle qui se donne ton de comprise.
  3. La femme du médecin.
  4. Femme promue dans une université au grade le plus élevé de quelque faculté.
    rare
  5. Docteur.
  6. Épouse d’un médecin.
    obsolete

Équivalents

English doctor physician
Español doctora

Exemples

“N’y en a-t-il pas qui s’intitulent sur leurs cartes de visite : « Maître Gisèle Martin, avocat », et d’autres qui se font adresser leur correspondance au nom de Mademoiselle le Docteur Louise Renaudier ? Le bon sens populaire a jusqu’ici résisté à cette extraordinaire entreprise ; on dit couramment une avocate, une doctoresse, mais il est à craindre que la ténacité des intéressées n’emporte le morceau, et que cet usage ne finisse par s’introniser dans la langue française.”
“Une nouvelle grossesse s’étant manifestée, une doctoresse pronostiqua la naissance de deux jumeaux.”
“Leurs systèmes éducatifs se réclament d’une pédagogie novatrice, auxquels des continuateurs de Pestalozzi, Frœbel, Itard, Seguin, etc., ont attaché leurs noms, comme John Dewey, le docteur Decroly, la doctoresse Maria Montessori.”
“Les médecins y étaient nombreux et il y eut même une doctoresse juive, Sara de Saint Gilles.”
“Il n’est pas possible de faire des recherches sur la santé des personnes trans, et notamment sur l’hormonothérapie, sans croiser les travaux de Madeline Deutcsh, doctoresse en médecine et titulaire d’un master en santé publique.”
“Eh bien, tu collectionnerais tous les diplômes de la création : licenciée, doctoresse, agrégée, académicienne… et même décorée, tu ne pourrais pas enseigner la grammaire.”
“« Le jury de thèse m’a décerné le grade de doctoresse », assure d’emblée Caterina Vâlcu, contactée par Numerama.”
“Qui se refuserait à une dépense d’un millier de roubles, quand il s’agit d’empêcher que, dans la ville, il ne soit dit que la capitainesse, la doctoresse, la pharmacienne, la négociante, la popesse avait une plus belle robe ?”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Doctoresse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free