HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de delta | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\dɛl.ta\

Définitions

  1. Nom de δ et de Δ, quatrième lettre et troisième consonne de l’alphabet grec, équivalent de « d » dans l’alphabet latin.
  2. Différence, écart, amplitude.
  3. Nom donné internationalement au deuxième variant issu d'une mutation importante du coronavirus COVID-19, et apparu en 2021.
  4. Discriminant.
  5. Abréviation de Delta Charlie Delta, décédé (DCD en alphabet phonétique).
  6. Embouchure d’un fleuve caractérisée par des dépôts d’alluvions (galets, sables, limons) souvent de forme triangulaire (d’où le nom) et qui se divise en deux ou plusieurs bras.
  7. Triangle.
  8. Sexe féminin.

Équivalents

العربية دِلْتَا
Bosanski delta делта
Català delta
Čeština delta
Dansk delta
Deutsch Delta
Ελληνικά δέλτα
English Delta delta
Esperanto delto
Español delta
Français deltaïque
Gaeilge triantán
Galego delta
ગુજરાતી મુખત્રિકોણ
עברית דלתא דלתה
Hrvatski delta делта
Magyar delta
Bahasa Indonesia kuala
Íslenska delta
Italiano delta
ქართული დელტა
Қазақша атырау
한국어 델타 삼각주
Latviešu delta
Македонски делта
Nederlands delta
Polski delta trójkąt
Português delta
Русский дельта
Српски delta делта
Svenska delta delta
Tagalog delta Sabangan
Türkçe delta
Українська дельта
Tiếng Việt châu thổ
ZH-TW 三角洲

Exemples

“Un delta de températures important.”
“Pfizer a déjà créé par le passé deux nouvelles versions de son vaccin en moins de 100 jours contre les variants Delta et Beta, qui n'ont finalement pas été utilisées.”
“Les cultures dans les pays de population dense comme l’Inde ou les deltas indo-chinois occupent des surfaces considérables.”
“C’est à partir de la Méditerranée que les Grecs entreprirent de coloniser la côte ouest de l’Asie Mineure, mille ans avant l’ère chrétienne, ou s’établir sur la côte de Cyrénaïque et le delta du Nil, en Sicile et en Italie du Sud (Grande-Grèce).”
“C’est véritablement l’une des "perles vertes" du delta du Mékong.”
“Ses premières images en haute résolution confirment les indices de l'observation en orbite: le cratère, d'une surface d'environ 35 km de diamètre, a bien abrité un lac fermé, anciennement alimenté par une rivière via un delta, il y a entre 3,6 et 3 milliards d'années.”
“Delta mystique, triangle entouré de rayons dans lequel est inscrit le nom de Jéhovah en caractères hébraïques.”
“Les doigts agréablement fermes de la jeune femme surent le trouver, le guidant avec autorité jusque dans son delta. Il s’enfonça dans le sillon humide, et profond comme un fleuve millénaire, et il se mit à bouger en elle.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez delta utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free