Définition de décisif | Babel Free
Définitions
- De ce que décide ou il résout.
- Qui permet de résoudre définitivement une difficulté : Une preuve décisive incontestable, indiscutable, irréfutable ; douteux déterminant capital, crucial ; accessoire, secondaire
- De conséquences importantes pour le futur.
- DÉCISIF, IVE. adj. Qui décide, en parlant des Choses. La pièce décisive d'un procès. Le point décisif de la cause. Un jugement décisif. Voici le moment décisif. Un combat décisif. Une bataille décisive. Une raison, une preuve décisive. Une expérience décisive. Il signifie aussi, en parlant des Personnes, Qui dénote dans la décision une hardiesse mêlée de quelque arrogance. Avoir l'esprit décisif. Prendre un ton décisif.
-
Peremptoire et decisif du proces, In summam decretorium. B. Ce point est decisif de la matiere, Hic articulus causae erit decretorius, Hoc caput in causae summam erit decretorium. B. Lettres Royaux decisives du proces, Diploma litis decretorium. B. Peremptoire et decisif du proces,
-
DÉCISIF, IVE, adj. DÉCISIVEMENT, adv. DÉCISIONS, s. f. [Décizif, zîve, zîve-man, déci-zion, en vers, zi-on; 1re é fer. 3e lon. au 2d. et au 3e; 4e e muet.] Décisif, qui décide. Décisivement, d'une manière décisive. Décision, action de décider. Résolution, jugement. "Jugement décisif, combat décisif, bataille décisive. "Parler décisivement. La décision des Docteurs sur: la décision d'un dogme, d'une afaire. Rem. 1°. Longtems on n'a dit décisif, que des chôses. Depuis quelque t... Décizif
-
qui fait changer qqch حاسم، مصيري ('ħaːsim, masʼiː׳rijː) 决定的; 决定性的 beslissend entscheidend αποφασιστικός/-ή/-ό (apofasisti'kos/-'c-i/-'k-o) decisivo (det∫i'zivo) 決定的(けっていてき)な avgjørende decydujący (dɛʦɨdujɔnʦɨ) decisivo/-va (dəsi'zivu/-vɐ) реши́тельный (rʲi'ʃɨtʲilʲnɨj) реша́ющий (rʲi'ʃajuʃʲij) decisivo (ðeθi'siβo) sonucu,etkileri önemli מכריע masculin מכריעה féminin une rencontre décisive لقاء حاسم 决定性的碰面 een beslissende ontmoeting ein entscheidendes Treffen αποφασιστική συνάντηση un incontro... masculin
Équivalents
Azərbaycanca
taleyüklü
Español
abrir brecha
brecha
decisivo
éxito significativo
funesto
gran avance
groso logro
grosso adelanto
hito mayúsculo
innovación significante
jalón protagónico
progreso considerable
Gaeilge
urfhuascailt
Magyar
áttörés
日本語
突破
한국어
돌파
Latina
fatidicus
Te Reo Māori
aitua
Türkçe
atılım
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free