Bedeutung von Durchbruch | Babel Free
[ˈdʊʁçˌbʁʊx]Definitionen
- das Durchbrechen von etwas; das Abtragen von etwas, sodass ein Durchgang, ein Loch entsteht
- das Loch, dass beim Durchbrechen entstanden ist
- die Überwindung der gegnerischen Abwehr
-
ein erstmaliger großer Erfolg figurative
-
Stuhlgang von flüssiger Konsistenz outdated
Äquivalente
العربية
اختراق
Čeština
průlom
Dansk
gennembrud
Español
abrir brecha
brecha
éxito significativo
gran avance
groso logro
grosso adelanto
hito mayúsculo
innovación significante
jalón protagónico
progreso considerable
Suomi
läpimurto
Gaeilge
urfhuascailt
Magyar
áttörés
日本語
突破
한국어
돌파
Kurdî
wahî
Te Reo Māori
wāhi
Nederlands
doorbraak
Svenska
genombrott
Türkçe
atılım
Beispiele
“Der Durchbruch der Mauer war anstrengender als vorher gedacht.”
“An dem Durchbruch wird später noch eine Tür eingebaut.”
“Der gegnerische Durchbruch hat uns schwer zugesetzt.”
“Er ist 40 Jahre alt, und hofft noch immer auf den Durchbruch seiner Musikgruppe.”
“[Atombombe:] „1945 schließlich, im Juli, als Deutschland schon kapituliert hatte, die USA sich aber noch mit Japan im Krieg befanden, gelang der Durchbruch.“”
“„Im gemeinen Leben wird Durchbruch oft für Durchfall, Ruhr, gebraucht.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free