HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de calado | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized
kaˈlado

Definiciones

  1. Labor que se hace con aguja de coser o bordar en alguna tela, sacando o juntando hilos, con que se imita la randa o encaje.
  2. Labor que se hace en tela, madera, papel, metal u otra materia, taladrándola a manera de sacabocados.
  3. Profundidad a la que llega una embarcación en el agua, a contar desde la línea de flotación.
  4. Profundidad del agua; altura que alcanza la superficie del agua sobre el fondo.

Equivalentes

Bosanski ažur ажур
Català calat
Čeština ažura
Ελληνικά αζούρ
English depth draft openwork Significance
Français ajour
עברית פיתוח
Hrvatski ažur ажур
한국어 초안
Polski ażur ażurowy
Српски ažur ажур
Türkçe ajur
Українська ажур ажурний

Ejemplos

“El mantel lucía un delicado calado hecho a mano por su abuela.”

The tablecloth showed a delicate openwork made by hand by her grandmother.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira calado usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free