HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de coyote | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\kɔ.jɔt\

Définitions

Mammifère carnivore de la famille des canidés (Canis latrans), originaire d’Amérique du Nord, qui ressemble à un petit loup.

Équivalents

العربية قيوط
Bosanski kojot којот
Català coiot
Čeština kojot
Dansk prærieulv
Ελληνικά κογιότ
English coyote Coyote
Esperanto kojoto
Español coyote coyotero
فارسی کایوت
Gaeilge cadhóit
Galego coiote
ʻŌlelo Hawaiʻi kaioke
עברית זאב ערבות
Hrvatski kojot којот
Magyar prérifarkas
Bahasa Indonesia tekong
Italiano coiote coyote
日本語 コヨーテ
ქართული კოიოტი
한국어 코요테
Македонски којот
Bahasa Melayu koyote کويوتي
Nederlands coyote prairiewolf
Polski kojot
Português coiote
Română coiot
Русский койот
Српски kojot којот
Svenska koyot prärievarg
ไทย ไคโยตี
Türkmençe şagal
Tagalog koyote
Tiếng Việt sói đồng cỏ
中文 土狼 郊狼
ZH-TW 土狼

Exemples

“Aux États-Unis, le coyote s’appelle souvent loup de prairie.”
“De temps à autre, pour maintenir la liaison, je lançais le cri de l’oiseau-moqueur — « si parfaitement imité que sa femelle s'y fût trompée » — et Paul me répondait par « l’aboiement rauque du coyote », parfaitement imité, lui aussi : mais imité — faute de coyote — de celui du chien de la boulangère, un roquet galeux qui attaquait parfois nos fonds de culotte.”
“– Ah non ? Et quoi d’autre ? Vous n’êtes que ce que vous semblez être. Croyez-vous qu’un seul des vôtres me considérera un jour autrement que comme un ennemi ? Un Peau-Rouge sanguinaire, tout juste bon à être abattu tel un vulgaire coyote dans un poulailler ? Et si moi, guerrier Nde, je suis votre ennemi, comment dois-je vous appeler, vous, qui avez envahi mon pays, m’avez imposé votre langue, votre religion, vos lois, volé mes terres de chasse, massacré mes enfants ?”
“Dans un tout autre genre, le chacal doré, à mi-chemin entre le loup, le renard et le coyote, normalement réparti en Europe de l’Est et en Asie, s’est également implanté dans l’Hexagone.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coyote utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free