HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chevreuil | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʃə.vʁœj\

Définitions

  1. Une des espèces de cervidés, plus petits que les cerfs et dont la tête ressemble un peu à celle des chèvres.
  2. Viande de cet animal.
    metonymically
  3. Espèce de cervidés aussi connue sous le nom de cerf de Virginie, de nom scientifique Odocoileus virginianus
  4. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le cerf dont il se distingue par le fait qu'il ne porte que 2 cors et non une ramure. À rapprocher de biche, cerf, daim et élan.

Équivalents

Afrikaans ree
Български сръндак сърна́
Bosanski srna srndać срна срндаћ
Català cabirol
Čeština srna srnec srnec
Cymraeg caeriwrch iwrch
Dansk rådyr
Deutsch Bock REH Reh Rehbock Weißwedelhirsch
Ελληνικά ζαρκάδι
Esperanto kapreolo
فارسی شوکا
Gàidhlig boc earb seang
Galego corzo
Hrvatski srna srndać срна срндаћ
Magyar őz
Հայերեն այծյամ
日本語 麕鹿
ქართული შველი
Қазақша елік
Kurdî reh reî şor sor
Latina caprea capreolus
Lëtzebuergesch Réi
Lietuvių stirna
Latviešu stirna
Македонски срна
Bahasa Melayu kijang
Polski kozioł rogacz sarna sor
Slovenčina srna
Slovenščina srna
Српски srna srndać срна срндаћ
Türkçe karaca
Українська сарна
中文 狍子
ZH-TW

Exemples

“Faon de chevreuil.”
“Une observation minutieuse permet de constater que le chevreuil, particulièrement délicat, préfère les semis les plus grêles et dédaigne les dards vigoureux qui sont peut-être moins tendres.”
“Tous, d’après les archives fossiles, recolonisèrent les plaines d’Europe centrale et occidentale, accompagnés du cerf élaphe et du chevreuil, environ deux millénaires après la fin de la dernière période glaciaire, il y a près de 12 000 ans.”
“Des gigues de chevreuil, des quartiers de marcassin parvenaient dans leurs offices et les dames agréaient les honneurs du pied.”
“Bien qu'il soit impossible de faire un inventaire aérien précis et simultané à l'échelle provinciale, on estime qu'il y a environ 240,000 chevreuils dans la forêt québécoise, et ce, sans compter le cheptel d'Anticosti.”
“On reste là, paralysés, comme un chevreuil devant les phares d’une auto.”
“Les chevreuils sont munis d’organes interdigitaux entre les sabots.”
“D’azur au chevreuil d’or ; au chef dentelé d’argent chargé d’une feuille de noyer de sinople, qui est de Les Noës.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chevreuil utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free