← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie rogacz | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈrɔ.ɡat͡ʂ

Definicje

dorosły samiec sarny
lub zdradzany mąż
colloquial, humorous, metaphoric, scornfully
dorosły jeleń samiec
jelonek rogacz, największy chrząszcz polski
colloquial

Odpowiedniki

العربية أيل يَحْمُور

Български рогач сръндак

Bosanski jelen srndać срндаћ

Čeština jelen paroháč Roháč roháč srnec

Cymraeg caeriwrch

Deutsch Bock Elch Hahnrei Hirsch Hirschbock Hirschkäfer hörnen männlicher Hirsch Rehbock Schröter

Ελληνικά κερατάς κερατωμένος κερατώνω

English cuckold Cuckold Hart Roebuck stag Stag stag stag beetle

Español cabrón cabrón ciervo ciervo (del corzo) cornudo cornudo corzo macho m de ciervo poner los cuernos

Suomi metsäkauris metsäkaurisuros tammihärkä tamminkainen

Français cerf cerf (du chevreuil) cerf-volant chevreuil cocu cocu cocufier cornard cornard hart lucane tromper

Gaeilge carria

Gàidhlig boc

Galego escornabois vacaloura

עברית איל

Hrvatski jelen srndać срндаћ

Italiano becco becco capriolo cervo cervo cervo maschio cornificare cornuto duri duri

日本語獐麞

한국어 사슴벌레

Kurdî şor sor

Latina capreolus cervus

Nederlands hert hertenbok hoorndrager reebok vliegend hert

Polski cuckold jeleń jelonek jelonek rogacz kozioł przyprawiać rogi przyprawiać rogi przyprawić rogi sor

Português cervo corço corno

Română căprior

Русский жук-олень косуля куко́лд наставить рога рогач рогоносец саме́ц косу́ли саме́ц оленя

Slovenčina jeleň

Shqip kaproll sorkadh

Српски jelen srndać срндаћ

Svenska ekoxe hanreja hjort råbock

Türkçe deyyus geyik böceği kerata

Tiếng Việt cắm sừng

中文戴綠帽子雄鹿

Przykłady

“Na polanie pasły się rogacze.”

“Jej mąż nawet nie wie, jakim jest rogaczem.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

rogal rogal świętomarciński Rogala rogalach rogalami rogale

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free